ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນລາວ - ອິນໂດເນເຊຍ

ຈັດງານເຜີຍແຜ່ ແລະ ສົ່ງເສີມສິລະປະການຕໍ່ສູ້ມວຍປັນຈັກສີລັດ

ຈັດງານເຜີຍແຜ່ ແລະ ສົ່ງເສີມສິລະປະການຕໍ່ສູ້ມວຍປັນຈັກສີລັດ
ສະຖານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອິນໂດເນເຊຍ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ຮ່ວມກັບ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແລະ ສະຫະພັນກິລາປັນຈັກສີລັດແຫ່ງຊາດລາວ

ຈັດງານເຜີຍແຜ່ ແລະ ສົ່ງເສີມສິລະປະການຕໍ່ສູ້ມວຍປັນຈັກສີລັດ ຊຶ່ງເປັນກິລາປະຈຳຊາດຂອງ ອິນໂດເນເຊຍ ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້: ປັນຈັກສີລັດ ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນລາວ - ອິນໂດເນເຊຍ ຜ່ານກິລາ.

ໃນການຈັດງານເຜີຍແຜ່ ແລະ ສົ່ງເສີມສິລະປະການຕໍ່ສູ້ມວຍປັນຈັກສີລັດຂອງອິນໂດເນເຊຍ ຢູ່ ສປປ ລາວ ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້: ປັນຈັກສີລັດ ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນລາວ - ອິນໂດເນເຊຍ ຜ່ານກິລາ ໃນວັນທີ 31 ຕຸລາ ຜ່ານມາ ທີ່ໂຮງແຮມສຸພັດຕາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍມີທ່ານ ນາງ ກາຕາ ເອັນດາ ເວີດານິງຕຽດ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອິນໂດເນເຊຍ ປະຈຳ ສປປ ລາວ, ທ່ານ ສົມພູ ພົງສາ ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການໂອແລັມປິກແຫ່ງຊາດລາວ, ທ່ານ ສີຈັນ ຈິດຕະປັນຍາ ວ່າການແທນຫົວໜ້າກົມກິລາລະດັບສູງ ແລະ ທ່ານ ນາງ ພາວັນ ນວນທະສິງ ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບລາວ-ອິນໂດເນເຊຍ ມີຄະນະບໍລິຫານງານ-ເລຂາທິການ ສະຫະພັນປັນຈັກສີລັດແຫ່ງຊາດລາວ,ສະຖາບັນກິລາ-ກາຍະກຳ ພ້ອມດ້ວຍຄູຝຶກ, ນັກກິລາ ແລະ ພະນັກງານຈາກສະຖານທູດອິນໂດເນເຊຍ ເຂົ້າຮ່ວມ.

ໂອກາດນີ້, ທ່ານ ນາງ ກາຕາ ເອັນດາ ເວີດານິງຕຽດ ກ່າວໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ ອິນໂດເນເຊຍ-ລາວ ໄດ້ມີການພົວພັນກັນເປັນຢ່າງດີ ນັບແຕ່ເປີດສາຍພົວພັນທາງການທູດ ມາເປັນເວລາ 67 ປີ; ປັດຈຸບັນ ການພົວພັນຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ນັບມື້ນັບເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ແໜ້ນແຟ້ນຍິ່ງຂຶ້ນ. ການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານການກິລາ ເປັນຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການທູດ ທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ. ທ່ານເຫັນວ່າ ປັນຈັກສີລັດ ແມ່ນມີທ່າແຮງອັນໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບການພັດທະນາ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ລາວ. ກິລາປັນຈັກສີລັດ ຖືກບັນຈຸເຂົ້າແຂ່ງຂັນໃນງານກິລາອາຊຽນເກມ ນັບແຕ່ປີ 1987; ເອຊຽນເກມ ແຕ່ປີ 2018 ແລະ ວັນທີ 12 ທັນວາ ປີ 2019 ກິລາປັນຈັກສີລັດ ໄດ້ຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO“ ເຂົ້າເປັນມໍລະດົກທາງດ້ານວັດທະນະທໍານາມມະທໍາຂອງມວນມະນຸດຊາດ ” ເນື່ອງຈາກວ່າ ປັນຈັກສີລັດ ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນສິລະປະການຕໍ່ສູ້ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງສື່ໃຫ້ເຫັນເຖິງຈິດວິນຍານ, ສິລະປະການຕໍ່ສູ້ ແລະ ສິລະປະແບບຕົ້ນສະບັບຂອງຊາວອິນໂດເນເຊຍ ອີກດ້ວຍ.

ສຳລັບຢູ່ ສປປ ລາວ, ກິລາປັນຈັກສີລັດ ນັບມື້ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ສາມາດແຂ່ງຂັນກັບບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນອາຊຽນ ແລະ ສ້າງຊື່ສຽງໃນເວທີ ຊີເກມ ແລະ ອາຊຽນເກມມາແລ້ວ. ສະນັ້ນ ຕໍ່ກັບຄວາມພະຍາຍາມ ແລະ ຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຂອງສະຫະພັນປັນຈັກສີລັດແຫ່ງຊາດລາວ ໃນການພັດທະນາ ແລະ ສົ່ງເສີມ ປັນຈັກສີລັດໃນລາວ, ທ່ານຕາງໜ້າໃຫ້ສະຫະພັນກິລາປັນຈັກສີລັດໂລກ ໄດ້ມອບການສະໜັບສະໜູນເປັນແຜ່ນປູພື້ນຈໍານວນ 2 ຊຸດ (10x10 ແມັດ) ແລະ ອຸປະກອນປ້ອງກັນຕົວ 20 ຄູ່ ໃຫ້ແກ່ສະຫະພັນປັນຈັກສີລັດແຫ່ງຊາດລາວ ເພື່ອນຳໄປຝຶກແອບບຝຶກຊ້ອມ ຊຶ່ງການມອບອຸປະກອນຄັ້ງນີ້ ຍັງເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນລະຫວ່າງສະຖານທູດອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ສະຫະພັນປັນຈັກສີລັດແຫ່ງຊາດລາວ ເພື່ອພັດທະນາ ແລະ ສົ່ງເສີມກິລາ ປັນຈັກສີລັດລາວ ໃນຕໍ່ໜ້າ.

ໂອກາດດຽວກັນ, ທ່ານ ສົມພູ ພົງສາ ຕາງໜ້າໃຫ້ ການນຳກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ກໍຄື ຄອລ ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ແລະ ຮູ້ບຸນຄຸນ ມາຍັງສະຫະພັນກິລາປັນຈັກສີລັດສາກົນ ແລະ ສະຖານທູດອິນໂດເນເຊຍປະຈຳລາວ ທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອສົ່ງເສີມການພັດທະນາກິລາປັນຈັກສີລັດລາວ ຕະຫຼອດມາ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການນຳເອົາອຸປະກອນມາຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມການພັດທະນາກິລາປັນຈັກສີລັດລາວ ໃນຄັ້ງນີ້.

ໃນພິທີ ຍັງໄດ້ມີການສະແດງບົດຟ້ອນວັດທະນະທຳຂອງຊາດອິນໂດເນເຊຍ, ການສະແດງຂອງນັກກິລາປັນຈັກສີລັດເຍົາວະຊົນລາວ ພ້ອມທັງໄດ້ຮັບຟັງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງສະຫະພັນກິລາປັນຈັກສີລັດລາວ ຈາກທ່ານ ພັນຕີ ທິບພົງພັດ ມະນິວົງ ເລຂາທິການສະຫະພັນກິລາປັນຈັກສີລັດແຫ່ງຊາດລາວ ອີກດ້ວຍ.

ຂ່າວ-ພາບ: ສົງການ ພັນແພງດີ

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ

ກະຊວງ ປກສ ຈັດກອງປະຊຸມຫາລືການແກ້ໄຂອາຊະຍາກຳທາງໄຊເບີ

ກະຊວງ ປກສ ຈັດກອງປະຊຸມຫາລືການແກ້ໄຂອາຊະຍາກຳທາງໄຊເບີ

ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືການແກ້ໄຂກຸ່ມແກ້ງສໍ້ໂກງຊັບທາງເອເລັກໂຕຣນິກ (ອາຊະຍາກຳທາງໄຊເບີ) ໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນາ ນີ້ ທີ່ກະຊວງ ປກສ, ເປັນປະທານກອງປະຊຸມໂດຍ ທ່ານ ພົທ ວັນທອງ ກອງມະນີ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ມີບັນດາຮອງລັດຖະມົນຕີ, ຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່, ຮອງກົມໃຫຍ່ ແລະ ຫົວໜ້າກອງບັນຊາການ ປກສ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ຫ້ອງສັນຕິບານ, ຫ້ອງຕຳຫຼວດ ແລະ ພະນັກງານທີ່ກ່ຽວ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ສະມາຄົມນັກທຸລະກິດໜຸ່ມແຂວງຄໍາມ່ວນ ມອບຕົ້ນຄູນ 1,000 ຕົ້ນໃຫ້ແຂວງ

ສະມາຄົມນັກທຸລະກິດໜຸ່ມແຂວງຄໍາມ່ວນ ມອບຕົ້ນຄູນ 1,000 ຕົ້ນໃຫ້ແຂວງ

ສະມາຄົມນັກທຸລະກິດໜຸ່ມແຂວງຄໍາມ່ວນ ນໍາໂດຍທ່ານ ສຸກທັນວາ ຊາພູວົງ ປະທານສະມາຄົມນັກທຸ ລະກິດໜຸ່ມແຂວງ ພ້ອມດ້ວຍທ່ານ ອະພິສິດ ຜົນວິຈິດ ຮອງປະທານສະມາຄົມ ແລະ ຄະນະບໍລິຫານສະໄໝທີ 4 ໄດ້ນໍາເອົາຕົ້ນຄູນຈໍານວນ 1,000 ຕົ້ນ ມູນຄ່າລວມ 418 ລ້ານກີບ ມາມອບໃຫ້ແຂວງຄໍາມ່ວນ ເພື່ອນໍາໄປປູກປະດັບປະດາພາຍໃນຕົວເມືອງທ່າແຂກໃຫ້ມີຄວາມສວຍງາມ, ຮົ່ມເຢັນ ແລະ ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ. ການສະໜັບສະໜູນໃນຄັ້ງນີ້, ຍັງເປັນການປະກອບສ່ວນສໍາຄັນໃນການສ້າງພື້ນທີ່ສີຂຽວ, ສົ່ງເສີມການອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສະໜັບສະໜູນແນວທາງການພັດທະນາເມືອງຢ່າງຍືນຍົງ.
ເປີດຊຸດອົບຮົມວຽກງານປ້ອງກັນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອກຸ່ມສ່ຽງ ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການຄ້າມະນຸດ

ເປີດຊຸດອົບຮົມວຽກງານປ້ອງກັນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອກຸ່ມສ່ຽງ ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການຄ້າມະນຸດ

ໃນວັນທີ 15 ມິຖຸນາຜ່ານມາ, ທີ່ສະໂມສອນເມືອງພູຄູນ ແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ເປີດຊຸດຝຶກອົບຮົມ ວຽກງານປ້ອງກັນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອກຸ່ມສ່ຽງ ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການຄ້າມະນຸດໃຫ້ຕາໜ່າງເດັກຂັ້ນບ້ານ ພາຍໃນເມືອງພູຄູນ, ທີທ່ານ ສອນໄຊ ທຳມຸງຄຸນ ຮອງປະທານຄະນະນະກຳມະການປົກຄອງເມືອງ ແລະ ທ່ານ ສົມບູນ ພົມມະປັນຍາ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນກ່ຽວ ຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ແຕ່ງຕັ້ງປະທານ-ຮອງປະທານ ຜູ້ປະຈຳການ ແລະ ຄະນະກຳມະການ ປກສ ແຂວງຊຽງຂວາງ

ແຕ່ງຕັ້ງປະທານ-ຮອງປະທານ ຜູ້ປະຈຳການ ແລະ ຄະນະກຳມະການ ປກສ ແຂວງຊຽງຂວາງ

ພິທີປະກາດແຕ່ງຕັ້ງປະທານ, ຮອງປະທານ, ຜູ້ປະຈຳການ ແລະ ຄະນະກຳມະການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ (ປກສ) ແຂວງຊຽງຂວາງ ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນາຜ່ານມາ, ທີ່ຫ້ອງວ່າການແຂວງ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ພົນໂທ ສາຍໃຈ ກົມມະສິດ ກຳມະການສູນກາງພັກ ຄະນະກຳມະ ການປ້ອງກັນຊາດ(ປກຊ)-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ (ປກສ) ສູນກາງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ ແລະ ອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ທາບທາມບຸກຄະລາກອນ ຮອບທີ II

ຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ ແລະ ອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ທາບທາມບຸກຄະລາກອນ ຮອບທີ II

ຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມທາບທາມເນື້ອໃນເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ແລະ ບຸກຄະລາກອນ ອອກສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງເຂົ້າໃນຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ ແລະ ອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ສະໄໝທີ V ຮອບທີ II, ໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນານີ້ທີ່ສະໂມສອນຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ; ໂດຍການເປັນປະທານຂອງສະຫາຍ ວັນໄຊ ພອງສະຫວັນ ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ປະທານຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ ປະທານອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ແລະ ຫົວໜ້າອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງສູນກາງ, ມີສະຫາຍ ວິໄລວັນ ບຸດດາຄຳ ກຳມະການສູນກາງພັກ ຮອງຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ, ບັນດາສະຫາຍຮອງປະທານຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ ແລະ ອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ, ບັນດາສະຫາຍຄະນະພັກ, ຄະນະໜ່ວຍພັກ, ສະມາຊິກພັກອາວຸໂສບຳນານ ແລະ ສະມາຊິກພັກສົມບູນ ທີ່ຂຶ້ນກັບຄະນະກວດກາສູນກາງພັກເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.
ນວ ສືບຕໍ່ຝຶກອົບຮົມ ພະນັກງານລົງກໍ່ສ້າງຮາກຖານການເມືອງຈໍາປີ 2026

ນວ ສືບຕໍ່ຝຶກອົບຮົມ ພະນັກງານລົງກໍ່ສ້າງຮາກຖານການເມືອງຈໍາປີ 2026

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ນວ) ເປີດຝຶກອົບຮົມ ຫຼັກສູດສະເພາະສ້າງພະນັກງານກໍ່ໍ່ສ້າງຮາກຖານການເມືອງປະຈໍາປີ 2026, ໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນານີ້ ທີ່ໂຮງຮຽນການເມືອງ ແລະ ການປົກຄອງ ນວ.
6 ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ ຫົວພັນ ຍາດໄດ້ຜົນສໍາເລັດຫຼາຍດ້ານ

6 ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ ຫົວພັນ ຍາດໄດ້ຜົນສໍາເລັດຫຼາຍດ້ານ

ໃນໄລຍະ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2026, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຕົວຈິງ ຂອງແຂວງຫົວພັນ ສາມາດຍາດໄດ້ຜົນສໍາເລັດໃນຫຼາຍດ້ານ ເປັນຕົ້ນ ຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ໄດ້ສຸມໃສ່ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແນວທາງປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ທົ່ວປວງຊົນຮອບດ້ານ ດ້ວຍການຈັດຕັ້ງເຊື່ອມຊຶມນິຕິກຳຕ່າງໆ, ຈັດຕັ້ງຮໍ່າຮຽນການເມືອງ ຫັດແອບສິລະປະຍຸດ, ຍຸດທະວິທີສູ້ຮົບ, ປັບປຸງກອງຫຼອນ-ປກສ ເພື່ອຍົກລະດັບຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ ແລະ ກໍາລັງແຮງສູ້ຮົບໃຫ້ສູງຂຶ້ນ ເຮັດໃຫ້ທົ່ວແຂວງມີຄວາມສະຫງົບໂດຍພື້ນຖານ.
ແກ່ນ​ທ້າວ ຫາ​ລື ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ວຽກ​ງານ 6 ເດືອນຕົ້ນ​ປີ

ແກ່ນ​ທ້າວ ຫາ​ລື ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ວຽກ​ງານ 6 ເດືອນຕົ້ນ​ປີ

ກອງປະຊຸມ ຄະນະກຳມະການປົກຄອງເມືອງແກ່ນທ້າວ ແຂວງໄຊຍະບູລີ ປະຈຳ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2026 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນາ 2026 ນີ້, ທີ່ເມືອງແກ່ນ​ທ້າວ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ສີຄານ ແກ່ນມະນີ ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງເມືອງແກ່ນທ້າວ, ມີພາກ​ສ່ວນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບການຈໍາແນກຫຍ້າ ແລະ ການນໍາໃຊ້ຢາຂ້າຫຍ້າຢ່າງປອດໄພ

ເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບການຈໍາແນກຫຍ້າ ແລະ ການນໍາໃຊ້ຢາຂ້າຫຍ້າຢ່າງປອດໄພ

ການເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບການຈໍາແນກຫຍ້າ ແລະ ການນໍາໃຊ້ຢາຂ້າຫຍ້າຢ່າງປອດໄພ ແລະ ວັນທັດສະນະສຶກສາແລກປ່ຽນບົດຮຽນພາກສະໜາມ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 15 ມິຖຸນາຜ່ານ​ມາ ທີ່ ບ້ານຕຶງ ເມືອງເຊບັ້ງໄຟ ແຂວງຄໍາມ່ວນ ໂດຍມີທ່ານ ຈູມສີ ໄຊຍະວົງ ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງການກະສິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມເມືອງເຊບັ້ງໄຟ, ທ່ານ ນາງ ຄໍາໄຕ ວົງໄຊຍາ ຮອງຫົວໜ້າສູນຄົ້ນຄວ້າເຂົ້າ ແລະ ພືດເສດຖະກິດ ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ມີພາກ​ສ່ວນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ.
ເປີດໂຄງການບັນພະຊາສາມະເນນພາກລະດູຮ້ອນປະຈຳປີ 2026

ເປີດໂຄງການບັນພະຊາສາມະເນນພາກລະດູຮ້ອນປະຈຳປີ 2026

ພິທີເປີດໂຄງການບັນພະຊາສາມະເນນພາກລະດູຮ້ອນປະຈຳປີ 2026 ຈັດຂຶ້ນວັນທີ 15 ມິຖຸນາ 2026 ທີ່ວັດພະເຈົ້າໃຫຍ່ໄຊທານີສີຣິມຸງຄຸນວິຫານ ບ້ານໜອງພະຍາ ເມືອງໄຊທານີ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ນວ)
ເພີ່ມເຕີມ