ຫົວພັນ ປາຖະກະຖາ ເລົ່າຄືນມູນເຊື້ອ ວັນເກີດ ປະທານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ຄົບຮອບ 100 ປີ 

ຫົວພັນ ປາຖະກະຖາ ເລົ່າຄືນມູນເຊື້ອ ວັນເກີດ ປະທານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ຄົບຮອບ 100 ປີ 
ວັນທີ 31 ມັງກອນ ຜ່ານມາທີ່ສະໂມສອນໃຫຍ່ຂອງແຂວງຫົວພັນ ໄດ້ຈັດພິທີປາຖະກະຖາເລົ່າຄືນມູນເຊື້ອ ວັນເກີດປະທານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ຄົບຮອບ 100 ປີ (8 ກຸມພາ 1924 - 8 ກຸມພາ 2024),ໃຫ້ກຽດປາຖະກະຖາ ໂດຍ ທ່ານ ຄໍາແພງ ໄຊສົມແພງເລຂາພັກແຂວງເຈົ້າແຂວງຫົວພັນ, ມີພະນັກງານ, ທະຫານ, ຕໍ່າຫຼວດ, ຄູ-ອາຈານ  ແລະ ນັກຮຽນເຂົ້າຮ່ວມ.
ທ່ານ  ຄໍາແພງ ໄຊສົມແພງ  ເລົ່າຄືນມູນເຊື້ອ ວ່າ: ປະທານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ເກີດເມື່ອວັນທີ 8 ກຸມພາ 1924 ໃນຄອບຄົວຊາວນາ ທີ່ດຸໝັ້ນຂະຫຍັນພຽນ ຢູ່ບ້ານຫົວໂຂງພະໃຫ່ຍເມືອງໂຂງ, ແຂວງຈໍາປາສັກ ເປັນລູກຂອງພໍ່ນີ ນີລາໄຊແລະ ແມ່ສາຍບົວ ນິລາໄຊ, ມີເອື້ອຍນອ້ງນຳກັນ 6 ຄົນ, ເປັນຄອບຄົວເຄີຍມີມູນເຊື້ອການຕໍ່ສູ້ຕ້ານພວກລ່າເມືອງຂຶ້ນ ແລະ ສັກດີນາທ້ອງຖິ່ນ.
ປະທານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ແມ່ນໜື່ງໃນບັນດາຜູ້ນຳຮຸ່ນທຳອິດຂອງການປະຕິວັດລາວ ໄດ້ຮ່ວມກັບຜູ້ນໍາຄົນອື່ນໆ ນໍາພາພາລະກິດປົດປ່ອຍປະເທດຊາດ ອອກຈາກແອກປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດຕ່າງດ້າວກໍຄື ພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊາດ ເພິ່ນເປັນຜູ້ນໍາທີ່ມີນໍ້າໃຈຮັກຊາດອັນສູງສົ່ງເສຍສະຫຼະທຸກຢ່າງ ອຸທິດສະຕິປັນຍາ ແລະ ກຳລັງວັງຊາຢ່າງບໍ່ຮູ້ອິດຮູ້ເມື່ອຍຄຽງບ່າຄຽງໄຫຼ່ກັບ ປະທານ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ແລະ ຜູ້ນຳຄົນອື່ນໆ ຈັດຕັ້ງນຳພາຂະບວນການປະຕິວັດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ ຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ຍາດໄດ້ໄຊຊະນະຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ມີຜົນສໍາເລັດຢ່າງມີໄຊ ນຳພາປະເທດຊາດກ້າວຂຶ້ນສູ່ຈຸດໝາຍສັງຄົມນິຍົມເທື່ອລະກ້າວຢ່າງໜັກແໜ້ນ.ປະທານ ຄຳໄຕສີພັນດອນ ຍາມໃດກໍໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືຮັກແພງ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນໄວ້ວາງໃຈຈາກໜູ່ຄະນະ ກໍຄືພະນັກງານນັກຮົບ ແລະ ປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ ຊຶ່ງເພິ່ນໄດ້ຮັບການມອບໝາຍໜ້າທີ່ ທີ່ສຳຄັນເປັນລໍາດັບມາ ຈາກການເປັນທະຫານປະຈໍາເສນາທິການພາກໃຕ້,ເປັນຜູ້ແທນລັດຖະບານລາວອິດສະຫຼະປະຈໍາເຂດລາວໃຕ້ ແລະ ເປັນຫົວໜ້າການເມືອງເຂດລາວໃຕ້, ເປັນຜູ້ແທນລັດຖະບານລາວອິດສະຫຼະປະຈໍາເຂດລາວໃຕ້ ແລະ ເປັນຫົວໜ້າການເມືອງເຂດລາວໃຕ້,ເປັນກໍາມະການສູນກາງແນວລາວອິດສະຫຼະ ແລະ ແນວລາວຮັກຊາດ, ເປັນປະທານຄະນະກຳມະການຕໍ່ເຂດກາງ,ເປັນກໍາມະການສູນກາງພັກ, ເປັນຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນລາວ ແລະກອງທັບປະຊາຊົນລາວໃນເວລາຕໍ່ມາເປັນຄະນະປະຈຳສູນກາງພັກ,ເປັນກໍາມະການກົມການເມືອງ ແລະ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ເປັນຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ເປັນຜູ້ປະຈຳການລັດຖະບານ, ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ເປັນຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງພັກ ແລະ ລັດເຮົາ.
ເດືອນມິຖຸນາ ປີ 2006, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ VIII ຂອງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໄດ້ດຳເນີນຢ່າງສະຫງ່າຜ່າເຜີຍດ້ວຍຄວາມຊົມຊື່ນຍິນດີຜົນງານ ແລະ ໄຊຊະນະທີ່ຍາດມາໄດ້ ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກຊຶ່ງມີປະທານຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ເປັນຜູ້ນຳໜ້າ. ໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງນີ້ ປະທານ ຄຳໄຕສີພັນດອນ ໄດ້ກ່າວລາໜ້າທີ່ ເພື່ອພັກຜ່ອນຮັບເບ້ຍບຳນານ ເຖິງວ່າປະທານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນໄດ້ອອກພັກຜ່ອນຮັບເບ້ຍບຳນານແລ້ວກໍຕາມ ແຕ່ເພິ່ນກໍຍັງສືບຕໍ່ອຸທິດຕົນ ເພື່ອສືບຕໍ່ສ້າງພັກໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີຄວາມສາມາດ ປະຕິບັດພາລະກິດປະຫວັດສາດສ້າງລະບອບສັງຄົມນິຍົມໃຫ້ເປັນຈິງເທື່ອລະກ້າວ ແລະ ເພິ່ນຢາກນຳພາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແນວທາງຂອງພັກ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນ ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍປະເທດຊາດມັ່ງຄັ່ງເຂັ້ມແຂງ, ປະຊາຊົນຮັ່ງມີຜາສຸກ, ສັງຄົມສາມັກຄີປອງດອງ ມີປະຊາທິປະໄຕ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ສີວິໄລ.
ການສະຫຼອງວັນເກີດຂອງປະທານ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນເພື່ອເປັນການລະນຶກເຖິງຄຸນງາມຄວາມດີຂອງເພີ່ນທີ່ມີຕໍ່ປະເທດຊາດ.ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພະນັກງານ,ສະມາຊິກພັກ,ນັກຮົບ ແລະ ປະຊາຊົນເຮົາໄດ້ສຶກສາຮໍ່າຮຽນແບບຢ່າງອັນໃສແຈ້ງ, ຄຸນສົມບັດສູງສົ່ງ ແລະ ຄຸນງາມຄວາມດີອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະທານ ເພື່ອຈະໄດ້ນໍາໄປໃຊ້ເຂົ້າໃນຊີວິດຕົວຈິງ ແຫ່ງການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດກໍຄືຢູ່ແຂວງຫົວພັນ.
ຂ່າວ-ພາບ:ແຂວງຫົວພັນ

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ

ທາບທາມແຜນແມ່ບົດລະບົບຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຄົນພິການແຫ່ງຊາດ

ທາບທາມແຜນແມ່ບົດລະບົບຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຄົນພິການແຫ່ງຊາດ

ກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ (ຮສສ) ຮ່ວມກັບອົງການ ອຸຍນີເຊັບ (UNICEF) ປະຈຳ ສປປ ລາວ ຈັດກອງປະຊຸມທາບທາມ “ແຜນແມ່ບົດລະບົບຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຄົນພິການແຫ່ງຊາດ (Disability Management Information System - DMIS)” ຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເພື່ອສ້າງຖານຂໍ້ມູນດີຈີຕອນທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ເປັນເອກະພາບໃນທົ່ວປະເທດ ໃຫ້ກຽດກ່າວເປີດກອງປະຊຸມຂອງທ່ານ ນາງ ແກ້ວ ຈັນທະວິໄຊ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ຮສສ ທັງເປັນຮອງປະທານຜູ້ປະຈຳການຄະນະກຳມະການເພື່ອຄົນພິການຂັ້ນສູນກາງ, ມີຜູ້ຕາງໜ້າຈາກຄະນະປະສານງານວຽກງານຄົນພິການ, ອົງການ UNICEF, ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ (NGOs) ແລະ ສະມາຄົມຄົນພິການເຂົ້າຮ່ວມ.
ອັດຕະປື ມອບເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ປະຊາຊົນ 2 ບ້ານ ທີ່ເມືອງຊານໄຊ

ອັດຕະປື ມອບເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ປະຊາຊົນ 2 ບ້ານ ທີ່ເມືອງຊານໄຊ

ໃນວັນທີ 1 ມີນາ 2026ນີ້, ທີ່ເມືອງຊານໄຊ ແຂວງອັດຕະປື ໄດ້ຈັດພິທີມອບ-ຮັບເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຄອບຄົວການນຳຂັ້ນສູງ ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນທີ່ທຸກຍາກ ແລະ ຂາດເຂີນ ໃນເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ເພື່ອແນໃສ່ການບັນເທົາທຸກ ແລະ ຍົກລະດັບຊີວິດການເປັນຢູ່ໃຫ້ດີຂຶ້ນ, ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ ທ່ານ ນາງ ມະນີວັນ ພົມມະທັດ ຕາງໜ້າຄອບຄົວການນຳຂັ້ນສູງ (ຜູ້ມອບ), ທ່ານ ບຸນເຖິງ ດວງສະຫວັນ ກໍາມະການສູນກາງພັກ ເລຂາພັກແຂວງອັດຕະປື ແລະ ທ່ານ ບໍລິສຸດ ພົມມະໂຄດ ຫົວໜ້າອົງການກາແດງແຂວງອັດຕະປື, ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ເມືອງໂຂງ ປະກາດສ້າງຕັ້ງຕາແສງກະດັນ

ເມືອງໂຂງ ປະກາດສ້າງຕັ້ງຕາແສງກະດັນ

ເມືອງໂຂງ ແຂວງຈຳປາສັກ ໄດ້ຈັດພິທີປະກາດສ້າງຕັ້ງຕາແສງກະດັນ ຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 27 ກຸມພາຜ່ານມາ, ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມມີທ່ານ ສຸກສະຫວັນ ວິໄລວົງ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ ປະທານຄະນະກໍາມະການປົກຄອງແຂວງຈຳປາສັກ, ທ່ານ ພັນເອກ ບຸນອ່ຽງ ພັນວົງສາ ຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ ຫົວໜ້າກອງບັນຊາການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຂວງ, ມີແຂກຖືກເຊີນ ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
8 ມີນາ ແມ່ນເຫດການ-ການເມືອງສໍາຄັນຕໍ່ແມ່ຍິງຊາວຜູ້ອອກແຮງງານໃນທົ່ວໂລກ

8 ມີນາ ແມ່ນເຫດການ-ການເມືອງສໍາຄັນຕໍ່ແມ່ຍິງຊາວຜູ້ອອກແຮງງານໃນທົ່ວໂລກ

ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນແມ່ຍິງສາກົນ ວັນທີ 8 ມີນາ ຄົບຮອບ 116 ປີ (8 ມີນາ 1910-8 ມີນາ 2026) ວັນແມ່ຍິງສາກົນ ກຳເນີດເກີດຂຶ້ນໃນທ່າມກາງທີ່ສະພາບເສດຖະກິດຂອງພວກສັກດີນາ ແລະ ນາຍທຶນຂະຫຍາຍຕົວ. ເມື່ອໂຮງຈັກ, ໂຮງງານອຸດສະຫະກຳຂອງນາຍທຶນຂະຫຍາຍຕົວ ມັນໄດ້ສ້າງຄວາມຮັ່ງມີໃຫ້ພວກນາຍທຶນ, ແຕ່ຊໍ້າພັດຍິ່ງເພີ່ມຄວາມທຸກຍາກລຳບາກໃຫ້ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານ ເວົ້າລວມ, ເວົ້າສະເພາະແມ່ນກຳມະກອນເພດຍິງ.
ລັດວິສາຫະກິດຍັງບໍ່ທັນເຂັ້ມແຂງ ເກີດຈາກຫຼາຍປັດໄຈ

ລັດວິສາຫະກິດຍັງບໍ່ທັນເຂັ້ມແຂງ ເກີດຈາກຫຼາຍປັດໄຈ

ທ່ານ ກິແກ້ວ ຈັນທະບູລີ ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສູນກາງພັກ ຮອງຫົວໜ້າຄະນະປະຕິຮູບ ຜູ້ປະຈໍາການ ລາຍງານໃນກອງປະຊຸມສະຫຼຸບວຽກງານປະຕິຮູບລັດວິສາຫະກິດທົ່ວປະເທດ ປະຈໍາປີ 2025 ທີ່ຫໍປະຊຸມແຫ່ງຊາດ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຊຶ່ງມີບາງເນື້ອໃນວ່າ: ລັດວິສາຫະກິດ ໃນ 123 ຫົວໜ່ວຍ ມີພະນັກງານລວມທັງໝົດ 30,328 ຄົນ (ຍິງ 9,121 ຄົນ), ໃນນັ້ນ, ກຸ່ມລັດຖືຮຸ້ນ 100% ຖືເປັນແຫຼ່ງຈ້າງງານຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ມີພະນັກງານເຖິງ 13,773 ຄົນ (ກວມເອົາ 45.41% ຂອງແຮງງານທັງໝົດ), ແຕ່ເມື່ອທຽບໃສ່ປະສິດທິຜົນທາງທຸລະກິດທີ່ຍັງຂາດທຶນສູງ, ມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງພາວະພະນັກງານ ເຫຼືອບໍ່ພໍ ຫຼື ປະສິດທິພາບຕໍ່ຫົວຄົນຍັງຕໍ່າ.
ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອກັນປະເທດລົງເຄື່ອນໄຫວວຽກຢູ່ເມືອງບໍ່ແຕນ

ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອກັນປະເທດລົງເຄື່ອນໄຫວວຽກຢູ່ເມືອງບໍ່ແຕນ

ຫວ່າງບໍ່ດົນມານີ້, ທ່ານ ພົທ ສາຍໃຈ ກົມມະສິດ ກຳມະການສູນກາງພັກ ຮອງລັດຖະມກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ເສນາທິການກອງທັບ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ, ໂດຍມີຄະນະນຳຂອງກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງໄຊຍະບູລີ ລົງມາເຄື່ອນໄຫວເຮັດວຽກຢູ່ເມືອງບໍ່ແຕນໂດຍເປັນກຽດຕ້ອນຮັບຂອງທ່ານ ຄຳພັນ ພັນທະວົງຮອງເລຂາພັກເມືອງ ປະທານກວດກາພັກ ປະທານອົງການກວດກາລັດ ຫົວໜ້າອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະພັກ, ຄະນະບັນຊາກອງບັນຊາການທະຫານເມືອງ, ກອງພັນ 413, ກອງຮ້ອຍທະຫານຊາຍແດນ 159 ແລະ 160 ເຂົາຮ່ວມຕ້ອນຮັບ.
ກອງປະຊຸມສະພາບໍລິຫານ ກອງທຶນປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປ່າໄມ້ ສະໄໝສາມັນ ຄັ້ງທີ XIV

ກອງປະຊຸມສະພາບໍລິຫານ ກອງທຶນປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປ່າໄມ້ ສະໄໝສາມັນ ຄັ້ງທີ XIV

ພາຍຫຼັງທີ່ລັດຖະບານ ໄດ້ໂຮມເອົາກະຊວງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມເຂົ້າກັບກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ແລະ ປ່ຽນຊື່ເປັນ “ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ” ໃນທ້າຍ ປີ 2025.
ເມືອງໄຊຍະບູລີ ຖອດຖອນບົດຮຽນບັ້ນເລືອກຕັ້ງ ສສຊ ຊຸດທີX ແລະ ສສຂ ຊຸດທີ V

ເມືອງໄຊຍະບູລີ ຖອດຖອນບົດຮຽນບັ້ນເລືອກຕັ້ງ ສສຊ ຊຸດທີX ແລະ ສສຂ ຊຸດທີ V

ໃວັນທີ 24 ກຸມພານີ້, ເມືອງໄຊຍະບູລີ ແຂວງໄຊຍະບູລີ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມ ຖອດຖອນບົດຮຽນບັ້ນເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາປະຊາແຫ່ງຊາດ (ສສຊ) ຊຸດທີX ແລະ ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງ (ສສຂ) ຊຸດທີ Vທີ່ຫ້ອງປະຊຸມ ຫ້ອງວ່າການເມືອງ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ຄຳຫຼ້າ ຜິວວັນນາ ຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ ເລຂາພັກເມືອງໄຊຍະບູລີ.
ສ່ວຍສາອາກອນແຂວງຄໍາມ່ວນ ເກັບລາຍຮັບເຂົ້າງົບປະມານໄດ້ 4,279 ຕື້ກີບ

ສ່ວຍສາອາກອນແຂວງຄໍາມ່ວນ ເກັບລາຍຮັບເຂົ້າງົບປະມານໄດ້ 4,279 ຕື້ກີບ

ໃນວັນທີ 25 ກຸມພາ 2026 ສ່ວຍສາອາກອນປະຈໍາແຂວງຄໍາມ່ວນ ໄດ້ສະຫຼຸບຕີລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ ປະຈໍາປີ 2025 ໂດຍມີທ່ານ ບຸນຄໍາ ໄຊຍະແສງ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກການເງິນແຂວງ, ທ່ານ ເກດສະກັນ ແສງປະດິດ ຫົວໜ້າສ່ວຍສາອາກອນແຂວງ, ມີຄະນະສ່ວຍສາອາກອນປະຈໍາແຂວງ, ຂະແໜງການອ້ອມຂ້າງ, ສ່ວຍສາອາກອນປະຈໍາເມືອງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ສາຍການບິນ Vietjet ລົງນາມໃນສັນຍາມູນຄ່າຫຼາຍຕື້ໂດລາ

ສາຍການບິນ Vietjet ລົງນາມໃນສັນຍາມູນຄ່າຫຼາຍຕື້ໂດລາ

ສາຍການບິນ Vietjet ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງທາງຍຸດທະສາດຫຼາຍສະບັບຮ່ວມກັບບັນດາບໍລິສັດ ແລະ ສະຖາບັນການເງິນຊັ້ນນໍາຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ ດ້ວຍມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 6.3 ຕື້ໂດລາ. ພິທີລົງນາມໄດ້ຈັດຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ໂດຍມີ ທ່ານ ໂຕ ເລີມ (To Lam) ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ພ້ອມດ້ວຍເຈົ້າໜ້າທີ່ລະດັບສູງຂອງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ ວໍຊິງຕັນ ດີຊີ ສະຫະລັດ ອາເມຣິກາ.
ເພີ່ມເຕີມ