ຢ້ຽມຢາມພົບປະໂອ້ລົມພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ແຂວງຫົວພັນ

ລມຕ ກະຊວງ ຜທ ໂອ້ລົມພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງພະແນກ ຜທ ແຂວງຫົວພັນ

ລມຕ ກະຊວງ ຜທ ໂອ້ລົມພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງພະແນກ ຜທ ແຂວງຫົວພັນ
ໃນໂອກາດທີ່ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວເຮັດວຽກ ທີ່ແຂວງຫົວພັນ ລະຫວ່າງວັນທີ 12-13 ພະຈິກ 2024 ຜ່ານມານີ້, ທ່ານເພັດ ພົມພິພັກລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ

 

ໄດ້ຢ້ຽມຢາມພົບປະໂອ້ລົມພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ແຂວງຫົວພັນ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຂອງພະແນກ.

ໃນພິທີພົບປະຄັ້ງນີ້ ທ່ານ ຄອນທອງ ມະນີວອນ ຫົວໜ້າພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ແຂວງຫົວພັນ ໄດ້ລາຍງານຫຍໍ້ ສະພາບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ປະຈຳປີ 2024 ຂອງແຂວງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ (GDP) ບັນລຸໄດ້ 4,906.30 ຕື້ກີບ, ລາຍຮັບສະເລ່ຍຕໍ່ຫົວຄົນໄດ້ 15,507,692 ກີບ/ຄົນ/ປີ ຫຼື ເທົ່າກັບ 900 ໂດລາ ອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານເສດຖະກິດຢູ່ໃນລະດັບ 4.67%,ມູນຄ່າສົ່ງອອກສິນຄ້າ ໄດ້ 38.23 ລ້ານໂດລາ, ມູນຄ່າການນໍາເຂົ້າໄດ້ 13.92 ລ້ານໂດລາ,ສາມາດເກັບລາຍຮັບງົບປະມານ ໄດ້ທັງໝົດ 182.12 ຕື້ກີບ ທຽບໃສ່ແຜນການປີລື່ນຄາດໝາຍ 15.60%, ໃນນັ້ນ: ລາຍຮັບສູນກາງ ປະຕິບັດໄດ້ 76.36 ຕື້ກີບ ແລະລາຍຮັບພູດຂອງແຂວງ ປະຕິບັດໄດ້ 106.77 ຕື້ກີບ, ການລົງທຶນຂອງລັດ ປີ 2024 ແຂວງຫົວພັນ ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂຄງການທັງໝົດ 534 ໂຄງການ, ມູນຄ່າ 249.21 ຕື້ກີບ,ປັດຈຸບັນແຂວງຫົວພັນມີໂຄງການສືືບຕໍ່ ແລະ ໂຄງການໜີ້ສິນທັງໝົດ 476 ໂຄງການ, ມູນຄ່າ ລວມທັງໝົດ 11,671.67 ຕື້ກີບ ໃນນີ້: ໂຄງການໜີ້ສິນ 202 ໂຄງການ,ການລົງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອທາງການເພື່ອການພັດທະນາ (ODA)ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ທັງໝົດ 60 ໂຄງການ, ມູນຄ່າ 125.05 ຕື້ກີບ,ການລົງທຶນຂອງເອກະຊົນພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ: ສາມາດອະນຸຍາດການລົງທຶນໄດ້ 38 ໂຄງການ ມູນຄ່າທັງໝົດ 184.82 ລ້ານໂດລາ. ພ້ອມກັນນີ້ ທ່ານ ລັດຖະມົນຕີ ຍັງໄດ້ຮັບຟັງການກະກຽມສ້າງແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ 5 ປີ ຄັ້ງທີ X (2026-2030) ຊຶ່ງພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ນອນໃນອະນຸກຳມະການເນື້ອໃນ ຮັບຜິດຊອບແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ 5 ປີ ຄັ້ງທີ X (2026-2030) ຂອງແຂວງ, ສ່ວນຂັ້ນເມືອງ ພະແນກໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງແບ່ງພະນັກງານຂັ້ນແຂວງລົງຊ່ວຍສ້າງແຜນພັດທະນາ 5 ປີ ຊ່ວຍຂັ້ນເມືອງ ເມືອງລະສອງທ່ານ ຊຶ່ງມີ 6 ເປົ້າໝາຍ ແລະ 26 ວຽກຈຸດສຸມ, ປັດຈຸບັນແມ່ນເລັ່ງໃສ່ຊ່ວຍເມືອງສົບເບົາ ຊຶ່ງເປັນເມືອງທີ່ຈະເປີດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ກ່ອນໝູ່ຄາດວ່າຈະເປີດຂຶ້ນໃນເດືອນ 1 ປີ 2025 ທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ແລະ ເມືອງອື່ນໆ ຄາດວ່າ ໃນ 10 ເມືອງ ຈະໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໃຫ້ສໍາເລັດໃນເດືອນ 3 ປີ 2025 ແລະ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງແຂວງຫົວພັນຄາດວ່າຈະເປີດຂຶ້ນຢູ່ໃນເດືອນ 9 ປີ 2025.

ພາຍຫຼັງຮັບຟັງການລາຍງານຫຍໍ້ ຈາກພະແນກ, ທ່ານ ເພັດ ພົມພິພັກໄດ້ມີຄໍາເຫັນໂອ້ລົມຕໍ່ພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງພາຍໃນພະແນກ: ໃຫ້ສະຫຼຸບສັງລວມຕີລາຄາຄືນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ 5 ປີ ຂອງແຂວງ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ປີ 2025, ປັບປຸງຂັ້ນຕອນ, ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ, ນິຕິກຳຕ່າງໆໃນການດຳເນີນວຽກງານການສົ່ງເສີມການລົງທຶນຂອງເອກະຊົນພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ປັບປຸງກົນໄກການຄຸ້ມຄອງການລົງທຶນຂອງລັດ, ການລົງທຶນຂອງເອກະຊົນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ໂດຍສະເພາະການຄຸ້ມຄອງການລົງທຶນຂອງລັດ ໃຫ້ສຸມໃສ່ສ້າງແຜນການປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່, ພື້ນຖານການທຳການຜະລິດ, ຊົນລະປະທານ, ການພັດທະນາຊົນນະບົດ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ສຸມໃສ່ພັດທະນາເຂດທີ່ໝັ້ນການປະຕິວັດ ແລະ ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຕ່າງໆ, ປັບປຸງການຄຸ້ມຄອງພະນັກງານ, ກົງຈັກການຈັດຕັ້ງ, ການກໍານົດຕໍາແໜ່ງງານຄວາມຕ້ອງການພະນັກງານ ແລະ ປັບປຸງແບບແຜນວິທີການເຮັດວຽກໃຫ້ມີຄວາມວ່ອງໄວ, ໂປ່ງໃສ, ທັນສະໄໝ ແລະ ໃນປີ 2025 ແມ່ນຈະມີການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງທົ່ວປະເທດໃຫ້ກະກຽມຂຶ້ນແຜນບຸກຄະລາກອນ, ອຸປະກອນ ແລະ ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆ ເພື່ອກຽມຄວາມພ້ອມໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ.

ໂອກາດດຽວກັນນີ້, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ມອບເງິນ ຈຳນວນ 100 ລ້ານກີບ ໃຫ້ພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນແຂວງຫົວພັນ ຕາງໜ້າມອບໂດຍ ທ່ານອຸຕະແກ້ວ ແກ້ວດວງສິນ ຫົວໜ້າຫ້ອງການກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຕາງໜ້າຮັບໂດຍ ທ່ານຄອນທອງ ມະນີວອນ ຫົວໜ້າພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນແຂວງຫົວພັນ.

(ຂ່າວ-ພາບ: ກະຊວງ ຜທ)

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ

ເຜີຍແຜ່ຜົນງານການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳ ໃຫ້ພະນັກງານນຳພາ-ຄຸ້ມຄອງຫຼັກແຫຼ່ງຂອງແຂວງໄຊຍະບູລີ

ເຜີຍແຜ່ຜົນງານການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳ ໃຫ້ພະນັກງານນຳພາ-ຄຸ້ມຄອງຫຼັກແຫຼ່ງຂອງແຂວງໄຊຍະບູລີ

ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 4 ກໍລະກົດ ນີ້, ທ່ານ ຄຳມອນ ຈັນທະຈິດ ຮອງປະທານຜູ້ປະຈຳການ ສະພາທິດສະດີສູນກາງພັກ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໄດ້ລົງເຄື່ອນໄຫວເຜີຍແຜ່ຜົນງານການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳ ໃຫ້ພະນັກງານນຳພາ-ຄຸ້ມຄອງຫຼັກແຫຼ່ງຂອງແຂວງໄຊຍະບູລີ ໃນໂອກາດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງລາຍງານການເມືອງ ແລະ ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງແຂວງໄຊຍະບູລີ ໂດຍມີ ທ່ານ ພົງສະຫວັນ ສິດທະວົງ ກຳມະການສູນກາງພັກ ເລຂາພັກແຂວງ ເຈົ້າແຂວງ ໄຊຍະບູລີ ແລະ ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈຳນວນ 146 ຄົນ.
ງານຕະຫຼາດນັດແຮງງານຄັ້ງທີ IV ແລະ ສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດ

ງານຕະຫຼາດນັດແຮງງານຄັ້ງທີ IV ແລະ ສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດ

ສະຖາບັນຂົງຈື ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ (ມຊ) ຮ່ວມກັບສະພາການຄ້າກວາງຊີ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ຈັດງານຕະຫຼາດນັດແຮງງານຄັ້ງທີ IV ປະຈຳປີ 2025 ຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 4-5 ກໍລະກົດນີ້ ທີ່ ມຊ ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານນາງ ດາລາວອນ ກິດຕິພັນ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ (ສສກ), ທ່ານ ອຸ່ນຫຼ້າ ສີວັນເພັງ ຮອງອະທິການບໍດີ ມຊ, ທ່ານ ເສິນຈ້າວຫຼິນ ຫົວໜ້າຄະນະດໍາເນີນງານສະພາການຄ້າກວາງຊີປະຈໍາລາວ, ບັນດາລັດວິສາຫະກິດ ແລະ ບໍລິສັດລາວ-ຈີນ, ຄູ-ອາຈານ ແລະ ນັກສຶກສາເຂົ້າຮ່ວມ.
ເລົ່າງາມ ປະດັບຫຼຽນກາລະນຶກວັນສ້າງຕັ້ງພັກຄົບຮອບ 70 ປີ.

ເລົ່າງາມ ປະດັບຫຼຽນກາລະນຶກວັນສ້າງຕັ້ງພັກຄົບຮອບ 70 ປີ.

ໃນວັນທີ 3 ກໍລະກົດຜ່ານມານີ້, ເມືອງເລົ່າງາມ ແຂວງສາລະວັນ ໄດ້ຈັດພິທີປະດັບຫຼຽນກາລະນຶກ 70 ປີ ວັນສ້າງຕັ້ງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ (22 ມີນາ 1955 - 22 ມີນາ 2025) ທີ່ສະໂມສອນໃຫຍ່ຂອງເມືອງ ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ໂພສີ ຫຼວງສຸລິວັນ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງ.
ເຊື່ອມຊຶມມະຕິ 10 ຂອງສູນກາງພັກ ແລະ ວັນສ້າງຕັ້ງແນວລາວສ້າງຊາດ ຄົບຮອບ 75 ປີ

ເຊື່ອມຊຶມມະຕິ 10 ຂອງສູນກາງພັກ ແລະ ວັນສ້າງຕັ້ງແນວລາວສ້າງຊາດ ຄົບຮອບ 75 ປີ

ກະຊວງຍຸຕິທຳໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຜີຍແຜ່ເຊື່ອມຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 10 ສະໄໝທີ XI ແລະ ປາຖະກະຖາມູນເຊື້ອວັນສ້າງຕັ້ງແນວລາວສ້າງຊາດ ຄົບຮອບ 75 ປີຂຶ້ນໃນວັນທີ 4 ກໍລະກົດນີ້ ທີ່ກະຊວງດັ່ງກ່າວ ໂດຍການໃຫ້ກຽດເຜີຍແຜ່ຂອງສະຫາຍ ໄພວີ ສີບົວລິພາ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ, ມີຄະນະພັກ, ຄະນະນຳ, ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນເຂົ້າຮ່ວມ.
ແຈ້ງການອັບເດດຕາຕະລາງແລ່ນລົດໄຟຫຼ້າສຸດຂອງບໍລິສັດທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນຈຳກັດ

ແຈ້ງການອັບເດດຕາຕະລາງແລ່ນລົດໄຟຫຼ້າສຸດຂອງບໍລິສັດທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນຈຳກັດ

ໃນວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ, ບໍລິສັດທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນຈຳກັດ ຈະເລີ່ມນຳໃຊ້ປະຕິບັດຕາຕະລາງເວລາແລ່ນລົດໄຟຂອງໄຕມາດທີສາມ, ໃນໄຕມາດນີ້ ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນຈະເປີດແລ່ນລົດໄຟທັງໝົດຈຳນວນ 7 ຄູ່ ຫຼື 14 ຖ້ຽວ, ໃນນັ້ນມີລົດໄຟ EMU ທີ່ແລ່ນຢູ່ໃນລາວ 4 ຄູ່, ລົດໄຟທໍາມະດາ 1 ຄູ່ ແລະ ລົດໄຟ EMU ແລ່ນຂ້າມແດນ 2 ຄູ່. ໃນໄລຍະເທດສະການ ຫຼື ວັນພັກທີ່ມີຜູ້ໂດຍສານເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍ ອາດຈະເພີ່ມຖ້ຽວລົດໄຟ ຫຼື ຕໍ່ລົດໄຟສອງຂະບວນໃສ່ກັນຕາມຄວາມເໝາະສົມ.
ທ່ານ ບົວຄົງ ນາມມະວົງ ໂອ້ລົມພະນັກງານການນຳ ແຂວງວຽງຈັນ.

ທ່ານ ບົວຄົງ ນາມມະວົງ ໂອ້ລົມພະນັກງານການນຳ ແຂວງວຽງຈັນ.

ໃນໂອກາດທີ່ ທ່ານ ບົວຄົງ ນາມມະວົງ ກຳມະການສູນກາງພັກ ລັດຖະມົນຕີ ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສຳນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຄະນະປັບປຸງກົງຈັກການຈັດຕັ້ງຂັ້ນສູນກາງ, ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໄດ້ລົງເຮັດວຽກຢູ່ແຂວງວຽງຈັນ ໃນວັນທີ 3 ກໍລະກົດຜ່ານມາ, ຊຶ່ງທ່ານໄດ້ໂອ້ລົມພະນັກງານການນຳ, ແຂວງວຽງຈັນ. ເຂົ້າຮ່ວມຮັບຟັງມີ ທ່ານ ສີວຽງໄຊ ອໍລະບູນ ກຳມະການພັກແຂວງ ເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການແຂວງ, ມີຄະນະນຳ ແລະ ພະນັກງານຂອງສອງພາກສ່ວນດັ່ງກ່າວເຂົ້າຮ່ວມ.
ສະຫວັນນະເຂດ ຫາລືກຽມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງແນວລາວສ້າງຊາດ ຄົບຮອບ 75 ປີ

ສະຫວັນນະເຂດ ຫາລືກຽມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງແນວລາວສ້າງຊາດ ຄົບຮອບ 75 ປີ

ວັນທີ 2 ກໍລະກົດຜ່ານມາ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຫ້ອງວ່າການແຂວງສະຫວັນະເຂດ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືກະກຽມສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງແນວລາວສ້າງຊາດ ຄົບຮອບ 75 ປີ ທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນພ້ອມກັນທົ່ວປະເທດໃນວັນທີ 12 ສິງຫາ 2025 ທີ່ຈະເຖິງນີ້, ໂດຍການໃຫ້ກຽດເປັນປະທານຂອງທ່ານ ພູວັງ ເກດແກ້ວພົມພອນ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ ຜູ້ຊີ້ນຳວຽກງານການເມືອງ-ແນວຄິດ, ວຽກພັກ-ພະນັກງານ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ.
ຄໍາມ່ວນ ປິດຊຸດຝຶກອົບຮົມທັກສະສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ພັກເຊົາ ແລະ ຮ້ານອາຫານ

ຄໍາມ່ວນ ປິດຊຸດຝຶກອົບຮົມທັກສະສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ພັກເຊົາ ແລະ ຮ້ານອາຫານ

ຊຸດຝຶກອົບຮົມທັກສະສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ພັກເຊົາ ແລະ ຮ້ານອາຫານຂະໜາດນ້ອຍ-ກາງໄດ້ປິດລົງໃນວັນທີ 3 ກໍລະກົດຜ່ານມາ ຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມພອນປະດິດ ເມືອງທ່າແຂກ ແຂວງຄໍາມ່ວນ.
ນັກຂ່າວປະຕິວັດ ເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບເຈົ້າແຂວງຈຳປາສັກ

ນັກຂ່າວປະຕິວັດ ເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບເຈົ້າແຂວງຈຳປາສັກ

ເມື່ອບໍ່ດົນຜ່ານມານີ້, ທີ່ເຮືອນພັກຮັບຮອງ ຂອງເຈົ້າແຂວງຈໍາປາສັກ ທີ່ນະຄອນປາກເຊ ແຂວງຈໍາປາສັກ, ທ່ານ ອາລຸນໄຊ ສູນນະລາດ ເຈົ້າແຂວງຈໍາປາສັກ ໄດ້ອະນຸຍາດ ແລະ ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບ ທ່ານ ຣັດສະໝີ ດວງສັດຈະ ອະດີດເລ​ຂາ​ທິ​ການສະ​ມາ​ຄົມ​ນັກ​ຂ່າວ​ແຫ່ງ ສ​ປ​ປ ລາວ ອະດີດທີ່ປຶກສາຂ່າວສານທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ (ທຫລ) ທັງເປັນກໍາມະການຄະນະບໍລິຫານງານສະ​ມາ​ຄົມມິດຕະພາບ ລາວ-ສ.ເກົາຫຼີ (LKFA), ໂດຍການພາທາງ ຂອງທ່ານ ໄຊລືຊາ ຜູຍຍະວົງ ຫົວໜ້າສາຂາ ທຫລ ພາກໃຕ້ ແຂວງຈໍາປາສັກ.
ສພຂ ຄໍາມ່ວນ ສະຫຼຸບການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ

ສພຂ ຄໍາມ່ວນ ສະຫຼຸບການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ

ກອງປະຊຸມສະຫຼຸບການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ ແລະ ທິດທາງແຜນການປະຈໍາ 6 ເດືອນທ້າຍປີ 2025 ຂອງຄະນະເລຂາທິການ ສະພາປະຊາຊົນແຂວງຄໍາມ່ວນ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 3 ກໍລະກົດນີ້ ຢູ່ທີ່ຫ້ອງການສະພາປະຊາຊົນແຂວງ (ສພຂ) ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ບຸນມີ ພິມມະສອນ ປະທານສະພາປະຊາຊົນແຂວງ.
ເພີ່ມເຕີມ