ບໍລິສັດ ເອສໂອເອ (SOA) ຈຳກັດຜູ້ດຽວ ຈັດພິທີເປີດອາຄານລ້ານຊ້າງ ສຳນັກງານໃຫ້ເຊົ່າ ແລະ ຫ້ອງວາງສະແດງສິນຄ້າແຄນນອນ (Canon)

ເປີດອາຄານລ້ານຊ້າງແລະຫ້ອງວາງສະແດງສິນຄ້າ ແຄນນອນໃຈກາງນະຄອນຫຼວງ

ເປີດອາຄານລ້ານຊ້າງແລະຫ້ອງວາງສະແດງສິນຄ້າ ແຄນນອນໃຈກາງນະຄອນຫຼວງ
ບໍລິສັດ ເອສໂອເອ (SOA) ຈຳກັດຜູ້ດຽວ ຈັດພິທີເປີດອາຄານລ້ານຊ້າງ ສຳນັກງານໃຫ້ເຊົ່າ ແລະ ຫ້ອງວາງສະແດງສິນຄ້າແຄນນອນ (Canon) ສາຂາທີ່ໃຫຍ່ ແລະ ທັນສະໄໝທີ່ສຸດ ໃນໃຈກາງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເພື່ອໃຫ້ກາຍເປັນສູນກາງຂອງການບໍລິການທາງດ້ານທຸລະກິດ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃຫ້ແກ່ຕະຫຼາດທີ່ຂະຫຍາຍຕົວໃນຕົວເມືອງ.

ທ່ານ ນິພາ ສາຫະພັນ ປະທານບໍລິຫານ ບໍລິສັດ ເອສ ໂອ ເອ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ ກ່າວວ່າ: ອາຄານລ້ານຊ້າງ ຫຼື Lanexang Building ອອກແບບໂດຍທີມງານທະນາຄານ ລາວ-ຝຣັ່ງ ຈາກຕ່າງປະເທດ ມີການອອກແບບໃຫ້ໄດ້ມາດຕະຖານສາກົນ ໃນການກໍ່ສ້າງ ມີລະບົບຮັກສາຄວາມປອດໄພສູງ ຊຶ່ງໄດ້ກໍ່ສ້າງສຳເລັດແຕ່ປີ 2019, ອາຄານແຫ່ງນີ້ ແບ່ງອອກເປັນ 10 ຊັ້ນ ມີການຈັດສັນພື້ນທີ່ໃຫ້ເປັນ Co-Working Space ຢູ່ທີ່ຊັ້ນ5 ເໝາະສຳລັບນັກທຸລະກິດ Start Up ຫຼື SME ໃໝ່ໆ ທີ່ຕ້ອງການພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ ໃນໃຈກາງເມືອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ພ້ອມກັນນັ້ນ ພາຍໃນອາຄານລ້ານຊ້າງ ຍັງມີສູນບໍລິການ Canon ຊຶ່ງເປັນໂຊຣູມທີ່ໃຫຍ່ ແລະ ທັນສະໄໝທີ່ສຸດໃນ ສປປ ລາວ ເນື່ອງຈາກທາງບໍລິສັດ ເອສ ໂອ ເອ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ ໄດ້ເປັນຕົວແທນຈຳໜ່າຍ Canon ແຕ່ຜູ້ດຽວ ໃນ ສປປ ລາວ ອີກດ້ວຍ.

ພາຍໃນ Showroom ຍັງມີການວາງສະແດງນະວັດຕະກຳຈາກຜະລິດຕະພັນກ້ອງ ແລະ ປຣິນເຕີ ພ້ອມທັງການບໍລິການໃຫ້ຄຳແນະນຳ ແລະ ອັບເດດເຕັກໂນໂລຊີ ໂດຍລູກຄ້າສາມາດທົດລອງ ແລະ ສຳ ຜັດກັບສິນຄ້າກ່ອນການຕັດສິນໃຈເລືອກຊື້.

ທ່ານ Hiroshi Yokota ປະທານບໍລິສັດ ແລະ ປະທານກຳມະການບໍລິຫານ ບໍລິສັດ ແຄນນອນ ມາເກັດຕິ້ງ (ປະເທດໄທ) ຈຳກັດ ກ່າວວ່າ: ຮູ້ສຶກເປັນກຽດ ແລະ ຍິນດີຢ່າງຍິ່ງ ທີ່ທາງບໍລິສັດ ແຄນນອນ ມາເກັດຕິ້ງ (ປະເທດໄທ) ຈຳກັດ ໄດ້ຮ່ວມເປັນພັນທະມິດກັບບໍລິສັດ ເອສໂອເອ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ ໃນປະເທດລາວ ຊຶ່ງນອກຈາກງານໃນຄັ້ງນີ້ ຈະເປັນການເປີດ Canon Showroom By SOA ຢ່າງເປັນທາງການແລ້ວ ຍັງເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງຄວາມສຳພັນເປັນພັນທະມິດຂອງທັງສອງທຸລະກິດທີ່ມີມາຢ່າງຍາວນານ ໂດຍຫວັງວ່າ ໃນອະນາຄົດທັງສອງບໍລິສັດຈະຮ່ວມກັນສ້າງຄວາມປະທັບໃຈ ແລະ ສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ລວມໄປເຖິງມອບສິ່ງທີ່ດີໃຫ້ກັບສັງຄົມລາວຕໍ່ໆໄປ.

ພິທີດັ່ງກ່າວຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 12 ກໍລະກົດຜ່ານມາ ທີ່ອາຄານລ້ານຊ້າງ (ຂ້າງທະນາຄານ ລາວ-ຝຣັ່ງ) ໂດຍມີທ່ານ ນິພາ ສາຫະພັນ ທ່ານ Hiroshi Yokota ແລະ ທ່ານ ຄຳຂັນ ນະພາວົງ ອະດີດຫົວໜ້າຫ້ອງການ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ພ້ອມດ້ວຍແຂກຜູ້ມີກຽດຈາກ ບໍລິສັດ ແຄນນອນ ມາເກັດຕິ້ງ (ປະເທດໄທ) ຈຳກັດ ແລະ ແຂກຈາກທາງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ທັງລາວ ແລະ ໄທ ເຂົ້າຮ່ວມ.

ອາຄານລ້ານຊ້າງ ແລະ Canon Showroom By SOA ໄດ້ເລີ່ມເປີດໃຫ້ບໍລິການຕັ້ງແຕ່ວັນນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ ໂດຍເປີດໃຫ້ທຸກໆທ່ານເຂົ້າຢ້ຽມຊົມໄດ້ທຸກມື້ ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ເບີ 020 55511878 020 99999903 020 56539788.

ຂ່າວ: ແສງຈັນ

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ

ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານພັກຄັ້ງທີ 2 ສະໄໝທີ VI ຄອສພ

ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານພັກຄັ້ງທີ 2 ສະໄໝທີ VI ຄອສພ

ໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 7 ກໍລະກົດ ນີ້, ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະ ຄັ້ງທີ 2 ຂອງຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ສະໄໝທີ VI ໄດ້ເປີດຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຊັ້ນສອງ (ຄອສພ) ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ຄຳພັນ ເຜິຍຍະວົງ ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ. ເຂົ້າຮ່ວມມີບັນດາສະຫາຍຄະນະປະຈຳພັກ ແລະ ກຳມະການຄະນະພັກ.
6 ເດືອນຕົ້ນປີນີ້ ແຂວງຫຼວງພະບາງ ເກັບລາຍຮັບສ່ວຍສາອາກອນໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 758 ຕື້ກີບ

6 ເດືອນຕົ້ນປີນີ້ ແຂວງຫຼວງພະບາງ ເກັບລາຍຮັບສ່ວຍສາອາກອນໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 758 ຕື້ກີບ

ວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 2026, ຢູ່ສະໂມສອນໃຫຍ່ ນະຄອນຫຼວງພະບາງ ໄດ້ມີ ກອງປະຊຸມສະຫຼຸບຕີລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານສ່ວຍສາອາກອນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ ແລະວາງທິດທາງແຜນການ ມາດຕະການ ຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍ 6 ເດືອນທ້າຍປີ, 2026, ໂດຍເປັນປະທານ ຂອງ ທ່ານ ຄໍາພັນ ພັນທຸລັກ ຫົວໜ້າກົມສ່ວຍສາອາກອນ ກະຊວງການເງິນ, ທ່ານ ຄໍາມ່ວນ ຄໍາບຸນມີ ຫົວໜ້າສ່ວຍສາອາກອນ ປະຈໍາແຂວງຫຼວງພະບາງ, ມີບັນດາ ຫົວໜ້າ-ຮອງຫົວໜ້າ 3 ສາຍຕັ້ງ ໃນພະແນກການເງີນ, ຫົວໜ້າ-ຮອງຫົວໜ້າສ່ວຍສາອາກອນປະຈຳເມືອງ ແລະນະຄອນ ຫຼວງພະບາງ, ຕະຫລອດຮອດ ພະນັກງານສ່ວຍສາອາກອນປະຈໍາແຂວງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ເມືອງພຽງ ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ນິກ​ໃໝ່ ໃນ​ການ​ປູກ​ເຂົ້າຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຕົ້ນ​ທຶນ

ເມືອງພຽງ ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ນິກ​ໃໝ່ ໃນ​ການ​ປູກ​ເຂົ້າຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຕົ້ນ​ທຶນ

ແຫຼ່ງ​ຂ່າວ​ຈາກ​ເມືອງ​ພຽງລາຍ​ງານ​ວ່າ: ຊາວກະສິກອນທົ່ວເມືອງພຽງ ແຂວງໄຊຍະບູລີ ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນອູ່ເຂົ້າອູ່ປາທີ່ສໍາຄັນຂອງແຂວງ ພວມສຸມໃສ່ການຜະລິດເຂົ້ານາປີປະຈໍາລະດູການຢ່າງຟົດຟື້ນ, ມາຮອດປັດຈຸບັນການປັກດຳ ແມ່ນສາມາດປະຕິບັດສໍາເລັດແລ້ວ 70 ກວ່າສ່ວນຮ້ອຍ ຂອງເນື້ອທີ່ແຜນການ, ທົ່ວເມືອງມີ​ເນື້ອ​ທີ່​ນາ​ປີທັງໝົດ 6,900 ກວ່າເຮັກຕາ, ສິ່ງທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນລະດູການຜະລິດປີນີ້ແມ່ນ ຊາວກະສິກອນເມືອງພຽງ ໄດ້ມີການຫັນປ່ຽນວິທີການເຮັດນາແບບດັ້ງເດີມ ມາຮຽນຮູ້ ແລະ ນຳໃຊ້ເຕັກນິກໃໝ່ເຂົ້າໃນການເພາະປູກຫຼາຍຂຶ້ນ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຕົ້ນທຶນ, ປະຢັດແຮງງານ ແລະ ຮັບມືກັບສະພາບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ເຕັກນິກທີ່ຖືກນໍາມາໃຊ້ຢ່າງແຜ່ຫຼາຍໃນປີນີ້ ປະກອບມີ ເຕັກນິກນາຢອດ (ຢອດເມັດພັນ/ຍອດແຫ້ງ)ຊ່ວຍປະຢັດເມັດພັນ, ຫຼຸດຜ່ອນຂັ້ນຕອນການຫຼົກກ້າ-ດຳນາໂດຍສະເພາະໃນເຂດທີ່ແຫ້ງແລ້ງ ທີ່ນ້ຳຊົນລະປະທານ ຫຼື ນ້ຳຝົນຍັງບໍ່ພຽງພໍ, ເຕັກນິກການຍອດແຫ້ງຊ່ວຍໃຫ້ຊາວກະສິກອນເລີ່ມປູກໄດ້ທັນລະດູການ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້ານ້ຳຂັງ, ປັດຈຸບັນປະຕິບັດໄດ້ 1 ພັນກວ່າເຮັກຕາ.
ແກ່ນທ້າວ ປະກາດສ້າງຕັ້ງຕາແສງຫ້ວຍເລິກ

ແກ່ນທ້າວ ປະກາດສ້າງຕັ້ງຕາແສງຫ້ວຍເລິກ

ພິທີປະກາດສ້າງຕັ້ງຕາແສງຫ້ວຍເລິກ ເມືອງແກ່ນທ້າວ ແຂວງໄຊຍະບູລີ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 2026 ນີ້, ຢູ່ທີ່ສໍານັກງານຕາແສງດັ່ງກ່າວໂດຍມີທ່ານ ຄຳ​ເຫຼັກ ແກ້ວ​ວິ​ໄລ​ພອນ ກຳ​ມະ​ການ​ປະ​ຈຳ​ພັກ​ແຂວງປະ​ທານ​ຄະ​ນະ​ກວດ​ກາ​ພັກປະ​ທານ​ອົງ​ການກວດ​ກາ​ລັດ​ແຂວງ​,ທ່ານ ຄໍາປຸ່ນ ນວນສະບັບ ກໍາມະການພັກແຂວງເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງແກ່ນທ້າວ,ທ່ານ ສີຄານ ແກ່ນມະນີ ຮອງເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງ, ປະທານຄະນະກໍາມະການປົກຄອງເມືອງແກ່ນທ້າວ,ມີ​ພາກ​ສ່ວນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ.
ອພບຕ ເຊັນສັນຍາຮ່ວມກັບ 3 ບໍລິສັດ ເພື່ອສ້ອມແປງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຕົວເມືອງ ມູນຄ່າ 1.8 ຕື້ກີບ

ອພບຕ ເຊັນສັນຍາຮ່ວມກັບ 3 ບໍລິສັດ ເພື່ອສ້ອມແປງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຕົວເມືອງ ມູນຄ່າ 1.8 ຕື້ກີບ

ໃນວັນທີ 6 ກໍລະກົດ ນີ້, ທີ່ ຫ້ອງປະຊຸມອົງການພັດທະນາ ແລະ ບໍລິຫານຕົວເມືອງ (ອພບຕ) ແຂວງອຸດົມໄຊ ໄດ້ຈັດພິທີເຊັນສັນຍາຮັບເໝົາກໍ່ສ້າງ-ສ້ອມແປງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຈຳນວນ 3 ໂຄງການ ທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ ອພບຕ ແຂວງອຸດົມໄຊ. ເຂົ້າຮ່ວມເປັນກຽດໃນພິທີມີ ທ່ານ ພິໄລທອງ ຈິດມະນີ ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງແຂວງ, ທ່ານ ສົມຈັນ ເທບພາລີ ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງ ເມືອງໄຊ, ຫົວໜ້າອົງການພັດທະນາ ແລະ ບໍລິຫານຕົວເມືອງ ແຂວງອຸດົມໄຊ ພ້ອມດ້ວຍ ປະທານ, ຜູ້ຕາງໜ້າຈາກ 3 ບໍລິສັດຮັບເໝົາກໍ່ສ້າງ, ແຂກເຊີນ ຈາກພະແນກການ, ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ຄໍາມ່ວນປະກາດການຈັດຕັ້ງພະນັກງານນໍາພາ-ຄຸ້ມຄອງຫຼາຍຕໍາແໜ່ງ

ຄໍາມ່ວນປະກາດການຈັດຕັ້ງພະນັກງານນໍາພາ-ຄຸ້ມຄອງຫຼາຍຕໍາແໜ່ງ

ພິທີປະກາດການຍົກຍ້າຍ ແລະ ແຕ່ງຕັ້ງພະນັກງານນໍາພາ-ຄຸ້ມຄອງ ຂອງພະແນກການຕ່າງປະເທດແຂວງ, ຫ້ອງວ່າການແຂວງ, ຄະນະຈັດຕັ້ງແຂວງ ແລະ ໂຮງຮຽນການເມືອງ-ການປົກຄອງແຂວງຄໍາມ່ວນ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 6 ກໍລະກົດຜ່ານ​ມາທີ່ແຂວງຄໍາມ່ວນ, ໂດຍມີ ທ່ານ ສົມໃຈ ພານີຈັນ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ, ຜູ້ຊີ້ນໍາວຽກງານການເມືອງ-ແນວຄິດ ແລະ ວຽກງານພັກ-ພະນັກງານ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະນໍາຈາກພະແນກການອ້ອມຂ້າງແຂວງເຂົ້າຮ່ວມ.
ບໍລິສັດພະນົມພອນ ສໍາປະທານເນື້ອທີ່ 4 ເຮັກຕາ ເພື່ອຂຸດຄົ້ນ ແລະ ປຸງແຕ່ງຫີນກໍ່ສ້າງ ຢູ່ບ້ານພີນ

ບໍລິສັດພະນົມພອນ ສໍາປະທານເນື້ອທີ່ 4 ເຮັກຕາ ເພື່ອຂຸດຄົ້ນ ແລະ ປຸງແຕ່ງຫີນກໍ່ສ້າງ ຢູ່ບ້ານພີນ

ຄະນະກຳມະການປົກຄອງແຂວງຄຳມ່ວນ ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດ ພະນົມພອນ ການຄ້າ ຂາອອກ-ຂາເຂົ້າ ຈໍາກັດຜູ້ດຽວ ຂຸດຄົ້ນ ແລະ ປຸງແຕ່ງຫີນປູນ (ຫີນກໍ່ສ້າງ) ໃນເນື້ອທີ່ໃນ 4 ເຮັກຕາ ຢູ່ເຂດບ້ານພີນ ເມືອງທ່າແຂກ ໂດຍຜ່ານຫ້ອງການຄະນະກຳມະການສົ່ງເສີມ ແລະ ຄຸ້ມຄອງການລົງທຶນແຂວງ.
ຮອງຫົວໜ້າກົມອົບຮົມ ກົມໃຫຍ່ເສນາທິການກອງທັບ ລົງຊີ້ນຳ ວຽກງານອົບຮົມ-ຫັດແອບ ຢກອງພັນໃຫຍ່ 11

ຮອງຫົວໜ້າກົມອົບຮົມ ກົມໃຫຍ່ເສນາທິການກອງທັບ ລົງຊີ້ນຳ ວຽກງານອົບຮົມ-ຫັດແອບ ຢກອງພັນໃຫຍ່ 11

ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ສະຫາຍ ພັນເອກ ພັນສອນ ຄຳຜິວ ຮອງຫົວໜ້າກົມອົບຮົມ ກົມໃຫຍ່ເສນາທິການກອງທັບ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໄດ້ລົງເຄື່ອນໄຫວ ກວດກາ, ຊຸກຍູ້, ຊີ້ນຳ ວຽກງານອົບຮົມ-ຫັດແອບ ຢູ່ກອງພັນໃຫຍ່ 11, ໂດຍການຕ້ອນຮັບຂອງສະຫາຍ ພັນເອກ ສົມແພງ ແກ້ວສິລາ ຫົວໜ້າການທະຫານກອງພັນໃຫຍ່ 11, ມີຄະນະພັກ-ຄະນະບັນຊາ ແລະ ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງແຂວງຄໍາມ່ວນ ລົງຕິດຕາມ ປະຕູປິດ-ເປີດນໍ້າ ຂົວປາກຊີມັງ

ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງແຂວງຄໍາມ່ວນ ລົງຕິດຕາມ ປະຕູປິດ-ເປີດນໍ້າ ຂົວປາກຊີມັງ

ທ່ານ ສົມສະອາດ ອຸ່ນສີດາ ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງແຂວງຄໍາມ່ວນ ພ້ອມຄະ​ນະໄດ້ລົງພື້ນທີ່ຕິດຕາມ ປະຕູປິດ-ເປີດນໍ້າ ຂົວປາກຊີມັງ ບ້ານເລົ່າໂພຄໍາ ເມືອງທ່າແຂກ ແຂວງຄໍາມ່ວນເມື່ອ​ວັນ​ທີ 6 ກໍ​ລະ​ກົດ​ນີ້, ເພື່ອກວດກາສະພາບການລະບາຍນໍ້າ ແລະ ຕິດຕາມຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະຊາຊົນໃນເຂດດັ່ງກ່າວ.
ຕາແສງກະດັນ ສະຫຼຸບຜົນງານຮອບດ້ານ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2026

ຕາແສງກະດັນ ສະຫຼຸບຜົນງານຮອບດ້ານ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2026

ຄະນະກໍາມະການປົກຄອງຕາແສງກະດັນ ເມືອງໂຂງ ແຂວງຈໍາປາສັກ ໄດ້ສະຫຼຸບຕີລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຮອບດ້ານ ໄລຍະ 06 ເດືອນຕົ້ນປີ ແລະ ວາງທິດທາງແຜນການ 06 ເດືອນທ້າຍປີ 2026 ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ ໂດຍມີ ທ່ານ ຈັນທະນົງສິນ ຈັນທະພິມ ຮອງເລຂາພັກເມືອງ ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງເມືອງ, ທ່ານ ຈັນສະໝອນ ໄຊປະເສີດ ກຳມະການພັກເມືອງ ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງຕາແສງກະດັນ, ມີພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ເພີ່ມເຕີມ