ສະເຫຼີມສະຫຼອງ ວັນສາກົນແຫ່ງການຮູ້ໜັງສື ຄົບຮອບ 59 ປີ

ສະເຫຼີມສະຫຼອງ ວັນສາກົນແຫ່ງການຮູ້ໜັງສື ຄົບຮອບ 59 ປີ

ສະເຫຼີມສະຫຼອງ ວັນສາກົນແຫ່ງການຮູ້ໜັງສື ຄົບຮອບ 59 ປີ
ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສາກົນແຫ່ງການຮູ້ໜັງສືຄົບຮອບ 59 ປີ (8 ກັນຍາ 1966 – 8 ກັນຍາ 2025) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 8 ກັນຍານີ້ ທີ່ສູນພັດທະນາການສຶກສານອກໂຮງຮຽນ, ໂດຍໃຫ້ກຽດເຂົ້າ ຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ນາງ ດາລາວອນ ກິດຕິພັນ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ມີຜູ້ບໍລິຫານການສຶກສາ,​ ວິທະຍາສາດ ແລະ ກິລາ ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ
ສະເຫມສະຫອງ ວນສາກນແຫງການຮໜງສ ຄບຮອບ 59 ປ - image 1
 

 

ໃນພິທີ, ທ່ານ ນາງ ດາລາວອນ ກິດຕິພັນ ກ່າວວ່າ: ໃນຍຸກສະໄໝແຫ່ງການປ່ຽນແປງທາງເຕັກ ໂນໂລຊີດີຈີຕອນທີ່ວ່ອງໄວ, ການຮູ້ໜັງສືບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງພຽງແຕ່ການອ່ານອອກຂຽນໄດ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ ມັນໄດ້ກາຍເປັນທັກສະທີ່ສຳຄັນໃນການດຳລົງຊີວິດ, ການຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດຊີວິດ ແລະ ການປະກອບອາ ຊີບ. ການຮູ້ທັກສະດີຈີຕອນຈຶ່ງເປັນກະແຈສຳຄັນໃນການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການສື່ສານ ແລະ ການເຂົ້າຮ່ວມໃນເສດຖະກິດດີຈີຕອນ. ຖ້າປາສະຈາກທັກສະດັ່ງກ່າວ, ພວກເຂົາຈະຖືກປະໄວ້ຂ້າງຫຼັງ ແລະ ບໍ່ສາມາດ ກ້າວທັນກັບໂລກທີ່ກຳລັງປ່ຽນແປງຢ່າງວ່ອງໄວໄດ້, ອີງຕາມບົດລາຍງານຂອງອົງການ ອຸຍແນັດໂກ ໃນປີ 2023, ມີເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວໝຸ່ມ 272 ລ້ານຄົນໄດ້ປະລະການຮຽນໃນທົ່ວໂລກ, ເດັກນ້ອຍ 4 ໃນ 10 ຄົນ ບໍ່ມີຄວາມສາມາດດ້ານການອ່ານ, ໄວໝຸ່ມ ແລະ ຜູ້ໃຫຍ່ຈຳນວນ 739 ລ້ານຄົນ ຍັງຂາດທັກສະການຮູ້ໜັງສືຂັ້ນພື້ນຖານໃນປີ 2024, ສຳລັບ ສປປ ລາວ ພວກເຮົາກໍຍັງປະ ເຊີນກັບບັນຫາທີ່ທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ອີງຕາມຂໍ້ມູນຂອງສູນສະຖິຕິການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ມີເດັກ ນ້ອຍທີ່ຢູ່ນອກໂຮງຮຽນໃນເກນຮຽນປະຖົມ ແລະ ມັດທະຍົມສຶກສາ ຈຳນວນ 583,321 ຄົນ ໃນປີ 2024, ບົດລາຍງານ SEA-PLM ປີ 2019 ເຫັນວ່າຜົນການຮຽນຮູ້ ຫຼື ທັກສະດ້ານການອ່ານ ແລະ ຄິດໄລ່ເລກຂອງນັກຮຽນ ປ.5 ແມ່ນຢູ່ໃນລະດັບຕໍ່າຫຼາຍ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: ບັນຫາດັ່ງກ່າວບໍ່ພຽງແຕ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເດັກນ້ອຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການກີດ ຂວາງການພັດທະນາປະເທດຊາດໃນໄລຍະຍາວອີກດ້ວຍ. ສະນັ້ນພວກເຮົາທຸກຄົນຈະຕ້ອງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ຮ່ວມມືກັນແກ້ໄຂບັນຫານີ້ຢ່າງຮີບດ່ວນ ແລະ ແຂງແຮງກວ່າເກົ່າ. ເປັນຕົ້ນການເກັບກຳຂໍ້ມູນເດັກ ນອກ ໂຮງຮຽນພວກເຮົາຕ້ອງສ້າງກົນໄກການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດ ແລະ ເປັນລະບົບເພື່ອໃຫ້ຮູ້ຈຳນວນ ທີ່ແນ່ ນອນຂອງເດັກທີ່ຢູ່ນອກໂຮງຮຽນ, ເດັກປະລະການຮຽນ, ລວມທັງສາເຫດ ແລະ ສະຖານທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງພວກ ເຂົາ ຊຶ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຮົາສາມາດສ້າງແຜນງານທີ່ເໝາະສົມໃນການແກ້ໄຂໄລ ຍະຍາວ, ການປ້ອງກັນເດັກທີ່ມີຄວາມສ່ຽງບໍ່ໃຫ້ອອກໂຮງຮຽນ, ຕ້ອງສ້າງລະບົບການຊ່ວຍເຫຼືອເດັກນ້ອຍ ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະອອກໂຮງຮຽນ, ໂດຍສະເພາະເດັກທີ່ມາຈາກຄອບຄົວທີ່ທຸກຍາກ, ຊົນເຜົ່າ ຫຼື ຢູ່ເຂດ ຫ່າງໄກສອກຫຼີ. ດ້ວຍການສະໜັບສະ ໜູນທຶນການສຶກສາ, ອາຫານທ່ຽງ ແລະ ສ້າງກົນໄກໃນການ ປຶກສາຫາລືກັບຄອບຄົວເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເດັກບໍ່ໃຫ້ ອອກໂຮງຮຽນ ແລະ ສ້າງໂອກາດໃຫ້ເດັກທີ່ຢູ່ນອກໂຮງ ຮຽນໄດ້ກັບຄືນມາຮຽນ, ທຸກພາກສ່ວນສຶກສາ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ກິລາ ຈົ່ງພ້ອມກັນຮ່ວມມືກັບກົມ ການສຶກສານອກໂຮງຮຽນໃນການສ້າງແຜນດຳເນີນງານ, ເຮັດ ໃຫ້ອົງກອນຂອງພວກເຮົາກາຍເປັນ ອົງກອນແຫ່ງການຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດຊີວິດ ຫຼື ອົງກອນແຫ່ງການຮຽນຮູ້ ເພື່ອກ້າວໄປສູ່ການສ້າງສັງຄົມເຮົາ ໃຫ້ກາຍເປັນສັງຄົມແຫ່ງການຮຽນຮູ້ໃນຕໍ່ໜ້າ ໃນນັ້ນ, ທຸກພາກສ່ວນ ຂອງສັງຄົມ, ໂດຍສະເພາະຄອບ ຄົວ, ຊຸມຊົນ, ພາກທຸລະກິດ, ອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມ ພັດທະນາ ຈົ່ງໄດ້ຮ່ວມກັນປະ ກອບສ່ວນໃຫ້ຄຳແນະນຳ ແລະ ຊຸກຍູ້ລູກຫຼານໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງ ການຮຽນ, ຈັດກິດຈະກຳ ການຮຽນຮູ້ໃນຊຸມຊົນ, ບໍລິຈາກອຸປະກອນການຮຽນ, ໂດຍສະເພາະເຄື່ອງມືດີຈີ ຕອນ ແລະ ຊ່ວຍສະ ໜອງພື້ນຖານໂຄງລ່າງດີຈີຕອນໃຫ້ສະຖານການສຶກສາ.

ສະເຫມສະຫອງ ວນສາກນແຫງການຮໜງສ ຄບຮອບ 59 ປ - image 2
 

ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຍັງໄດ້ຮັບຟັງການເຜີຍແຜ່ຄວາມສຳຄັນຂອງການຮູ້ໜັງສື, ການສ້າງສັງຄົມແຫ່ງການຮຽນຮູ້ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍດຳລັດວ່າດ້ວຍການຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດຊີວິດ, ໃນນັ້ນຍັງໄດ້ມີກິດຈະກຳຍ່າງເພື່ອສຸຂະພາບຕ້ອນຮັບວັນວັນສາກົນແຫ່ງການຮູ້ໜັງສືຄົບຮອບ 59 ປີ ຕື່ມອີກ.

(ຂ່າວ-ພາບ: ຍຸພິນທອງ)

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ

ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍກົນໄກການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານການລົງທຶນ

ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍກົນໄກການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານການລົງທຶນ

ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ (ກສ) ຈັດກອງປະຊຸມເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍກົນໄກການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານການລົງທຶນ ໃນກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ສະບັບ ເລກທີ 3541/ກສ ລົງວັນທີ 12 ສິງຫາ 2026 ໃນວັນທີ 28 ກັນຍານີ້ ທີ່ສະໂມສອນຂອງກະຊວງດັ່ງກ່າວ, ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ກິແກ້ວ ສິງນາວົງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ເຂົ້າຮ່ວມ ມີ ທ່ານຫົວໜ້າຫ້ອງການ, ບັນດາທ່ານຫົວໜ້າກົມ, ກອງ ແລະ ສະຖາບັນທີ່ຂຶ້ນກັບກະຊວງ
ການນໍາເມືອງໝື່ນ ມອບຄອມພີວເຕີໂນດບຸກ-ປິນເຕີ ໃຫ້3 ຕາແສງ

ການນໍາເມືອງໝື່ນ ມອບຄອມພີວເຕີໂນດບຸກ-ປິນເຕີ ໃຫ້3 ຕາແສງ

ການນໍາເມືອງໝື່ນ ໄດ້ມອບຄອມພີວເຕີໂນດບຸກ, ປີນເຕີ ແລະ ກະເປົາໃຫ້ 3 ຕາແສງຄື: ຕາແສງ ໂນນໄຮ, ແດງມີໄຊ ແລະ ຕາແສງ ຮົ່ມທ້າວ, ໃນ​ວັນ​ທີ 28 ກັນ​ຍາ​ນີ້ ທີ່ ຫ້ອງວ່າການເມືອງໝື່ນ ແຂວງວຽງຈັນ.
ຄຳມ່ວນຫາລືວາລະແຫ່ງຊາດ ເລັ່ງແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ 3 ເມືອງ 14 ຕາແສງ 36 ບ້ານ

ຄຳມ່ວນຫາລືວາລະແຫ່ງຊາດ ເລັ່ງແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ 3 ເມືອງ 14 ຕາແສງ 36 ບ້ານ

ແຂວງຄຳມ່ວນ ຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລື ແລະ ຄົ້ນຄວ້າ ການຈັດຕັ້ງວາລະແຫ່ງຊາດ ວ່າດ້ວຍວຽກງານພັດທະນາຊົນນະບົດ ແລະ ແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ ໄລຍະປີ 2027-2030 ເພື່ອກຳນົດແຜນງານ, ໂຄງການ ແລະ ເປົ້າໝາຍໃຫ້ຈະແຈ້ງ ພ້ອມເລັ່ງແກ້ໄຂຄອບຄົວທຸກຍາກ 5,022 ຄອບຄົວ ໃນ 3 ເມືອງ, 14 ຕາແສງ ແລະ 36 ບ້ານເປົ້າໝາຍ.
ແຂວງຈໍາປາສັກ ປະກາດພະນັກງານນໍາພາ - ຄຸ້ມຄອງດ່ານສາກົນວັງເຕົ່າ

ແຂວງຈໍາປາສັກ ປະກາດພະນັກງານນໍາພາ - ຄຸ້ມຄອງດ່ານສາກົນວັງເຕົ່າ

ວັນທີ 28 ກັນຍານີ້, ທີ່ດ່ານສາກົນວັງເຕົ່າ ແຂວງຈໍາປາສັກ ໄດ້ຈັດພິທີປະກາດແຕ່ງຕັ້ງພະນັກງານນໍາພາ - ຄຸ້ມຄອງດ່ານສາກົນວັງເຕົ່າ. ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ສົມສີ ມະນີນິນ ຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງແຂວງ, ມີທ່ານ ຄໍາປະຈັກ ແກ້ວພູວົງ ຫົວໜ້າຄະນະຄຸ້ມຄອງດ່ານສາກົນວັງເຕົ່າ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະປັບປຸງກົງຈັກການຈັດຕັ້ງພັກ-ລັດຂັ້ນແຂວງ, ຄະນະພັກ-ຄະນະຄຸ້ມຄອງດ່ານ ແລະ ແຂກຖືກເຊີກ່ຽວຂ້ອງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ຈັດງານບຸນປະເພນີແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອ ປະຈໍາປີ 2026

ຈັດງານບຸນປະເພນີແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອ ປະຈໍາປີ 2026

ວັນທີ 27 ກັນຍາຜ່ານມາ, ທີ່ແຄມແມ່ນໍ້າເຫືອງ (ທ່າວັດສີພູມ) ເທສະບານເມືອງແກ່ນທ້າວ ແຂວງໄຊຍະບູລີ ໄດ້ຈັດງານບຸນປະເພນີແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອ (15 ສີພາຍ) ປະຈໍາປີ 2026. ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມມີທ່ານ ນາງ ໄກຍະສອນ ສີດາ ຄະນະປະຈໍາພັກແຂວງ, ຮອງປະທານຄະນະສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ປະຈໍາເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 7 ແຂວງໄຊຍະບູລີ, ທ່ານ ຄໍາປຸ່ນ ນວນສະບັບ ກຳມະການພັກແຂວງ, ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງ, ຫົວໜ້າຄະນະສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ປະຈໍາເຂດເລືອກຕັ້ງເມືອງແກ່ນທ້າວ ແລະ ທ່ານ ສີຄານ ແກ່ນມະນີ ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງເມືອງແກ່ນທ້າວ, ມີນັກກິລາສີພາຍ ແລະ ມວນຊົນເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ເຜີຍແຜ່ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ກຳມະບານ ທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ IX

ເຜີຍແຜ່ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ກຳມະບານ ທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ IX

ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ (ອອປສ) ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຜີຍແຜ່ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນກຳມາະບານທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ IX ໃນວັນທີ 28 ກັນຍາ ນີ້, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ທອງຈັນ ພູມີພັນ ກຳມະການພັກ ຮອງປະທານສູນກາງສະ ຫະພັນກຳມະບານລາວ ຊຶ່ງມີສະມາຊິກກຳມະບານອ້ອມຂ້າງ ອອປສ ເຂົ້າຮ່ວມຮັບຟັງ.
ກອງປະຊຸມບັນດາປະທານສານປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດ ຄັ້ງທີ I

ກອງປະຊຸມບັນດາປະທານສານປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດ ຄັ້ງທີ I

ກອງປະຊຸມບັນດາປະທານສານປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດ ຄັ້ງທີ I ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 25 ກັນຍາ ຜ່ານມາ ທີ່ເມືອງວັງວຽງ ແຂວງວຽງຈັນ, ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານກ່າວເປີດກອງປະຊຸມໂດຍທ່ານ ໄພວີ ສີບົວລີພາ ກຳມະການສູນກາງພັກ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ຊຶ່ງມີ ບັນດາທ່ານຫົວໜ້າຄະນະສານ, ຫົວໜ້າກົມ, ຫົວໜ້າສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຝຶກອົບຮົມ, ປະທານສານປະຊາຊົນພາກ, ແຂວງ, ເຂດ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ເຮືອຕາແສງໂພໄຊຄວ້າແຊັມ 22 ສີພາຍ ໃນງານບຸນຊ່ວງເຮືອປະຈໍາປີ 2026

ເຮືອຕາແສງໂພໄຊຄວ້າແຊັມ 22 ສີພາຍ ໃນງານບຸນຊ່ວງເຮືອປະຈໍາປີ 2026

ວັນທີ 27 ກັນຍາຜ່ານມາ, ທີ່ທ່າຜາມໄຊ ບ້ານຝັ່ງແດງ ເມືອງໄຊເສດຖາ ແຂວງອັດຕະປື ໄດ້ປິດການແຂ່ງ ຂັນກິລາຊ່ວງເຮືອບຸນປະເພນີປະຈຳປີ 2026. ພາຍຫຼັງດຳເນີນການແຂ່ງຂັນເປັນເວລາ 2 ວັນ ໂດຍມີທ່ານ ສຸລິວົງ ອະໄພວົງ ຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ, ມີທ່ານ ຄຳແບນແກ້ວ ນິສະຫວັນ ຮອງເລຂາພັກເມືອງໄຊເສດຖາ, ມີບັນດາຄະ ນະປະຈຳພັກເມືອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການ, ອົງການປົກຄອງ, ແຂກຖືກເຊີນ ພ້ອມດ້ວຍປະຊາຊົນຈຳນວນຫຼາຍເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຄຶກຄື້ນ.
ໂຮງໝໍບໍລິເວນ 107 ກອງທັບ ຈັດຕັ້ງຍິງເປົ້າໝາຍດ້ວຍລູກປືນແທ້ ໃຫ້ນັກສຶກສາສ້າງແພດຊັ້ນກາງ ລະບົບ 3 ປີ ຊຸດທີ X

ໂຮງໝໍບໍລິເວນ 107 ກອງທັບ ຈັດຕັ້ງຍິງເປົ້າໝາຍດ້ວຍລູກປືນແທ້ ໃຫ້ນັກສຶກສາສ້າງແພດຊັ້ນກາງ ລະບົບ 3 ປີ ຊຸດທີ X

ວັນທີ 23 ກັນຍາຜ່ານມາ, ໂຮງໝໍບໍລິເວນ 107 ກອງທັບ ໄດ້ຈັດຕັ້ງຍິງເປົ້າໝາຍດ້ວຍລູກປືນແທ້ໃຫ້ນັກສຶກສາສ້າງແພດຊັ້ນກາງ ລະບົບ 3 ປີ ຊຸດທີ X ຢູ່ທີ່ສະໜາມຍິງປືນ ໂຮງຮຽນການທະຫານທ້ອງຖິ່ນແຂວງຫຼວງພະບາງ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງສະຫາຍ ພັນໂທ ສຸວັນ ສໍປະກາຍແກ້ວ ຮອງອໍານວຍການໂຮງໝໍ ບໍລິເວນ 107 ກອງທັບ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ, ມີຄະນະກອງຮ້ອຍນັກສຶກສາ, ມີບັນດາພະນັກງານ, ຄູ-ອາຈານ ແລະ ນັກສຶກສາເຂົ້າຮ່ວມ.
ທະຫານແຂວງວຽງຈັນ ມອບ-ຮັບ ໃບຢັ້ງຢືນໜ່ວຍພັກປອດໃສ ເຂັ້ມແຂງ ໜັກແໜ້ນ ປະຈຳປີ 2025

ທະຫານແຂວງວຽງຈັນ ມອບ-ຮັບ ໃບຢັ້ງຢືນໜ່ວຍພັກປອດໃສ ເຂັ້ມແຂງ ໜັກແໜ້ນ ປະຈຳປີ 2025

ວັນທີ 23 ກັນຍາຜ່ານມາ, ກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງວຽງຈັນ ໄດ້ຈັດພິທີມອບ-ຮັບໃບຢັ້ງຢືນໜ່ວຍພັກປອດໃສ ເຂັ້ມແຂງ ໜັກແໜ້ນ ປະຈຳປີ 2025 ໂດຍການເປັນປະທານຂອງສະຫາຍ ພົນຈັດຕະວາ ສຸດໃຈ ມະຫາວົງ ກຳມະການຄະນະພັກແຂວງ, ເລຂາຄະນະພັກ, ຫົວໜ້າການເມືອງ ກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງວຽງຈັນ, ມີຄະນະພັກກອງບັນຊາການ ຕະຫຼອດຮອດພະນັກງານ ແລະ ສະມາຊິກພັກ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ເພີ່ມເຕີມ