ບໍລິສັດ GDMS ຮ່ວມກັບ ກຕສ ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືພັດທະນາ ແລະ ບໍລິການສູນຂໍ້ມູນດີຈີຕອນ

ບໍລິສັດ GDMS ຮ່ວມກັບ ກຕສ ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືພັດທະນາ ແລະ ບໍລິການສູນຂໍ້ມູນດີຈີຕອນ
ຖືໄດ້ວ່າເປັນການບໍລິການຄລາວ (Cloud Service) ຄັ້ງທໍາອິດໃນ ສປປ ລາວ ແລະ ເປັນການສົ່ງເສີມໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ຮັບຮູ້ ແລະ ເຂົ້າໃຈເຖິງຜົນປະໂຫຍດຂອງການນໍາໃຊ້ ຄອມພິວເຕີຄລາວ (Cloud Computing).ບໍລິສັດ ໂກໂບ້ດີຈີຕອນເມເນຈິເມັ້ນ ໂຊລູເຊິນ ຈຳກັດ(GDMS)ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄລາວ (Cloud Service) ຜູ້ທໍາອິດໃນ ສປປ ລາວຊຶ່ງມາພ້ອມກັບປະສົບການອັນຍາວນານດ້ານການບໍລິການນີ້ ໄດ້ແກ່: ການໃຫ້ຝາກເວັບໄຊ (Web Hosting), ການໃຫ້ເຊົ່າລະບົບຄລາວຈໍາລອງ (VPS ແລະ VPC), ການໃຫ້ບໍລິການຮັບຝາກອຸປະກອນເຊີເວີ(Server Colocation),Kubernetes, ການສໍາຮອງຂໍ້ມູນ ແລະ ການກູ້ຄືນຄວາມເສຍຫາຍ (Backup and Disaster Recovery), ການສື່ສານແບບຄົບວົງຈອນ (UnifiedCommunications), CDN, Cybersecurity Solution ແລະ ການບໍລິການດ້ານອື່ນໆ. ນອກນັ້ນ, ທາງ GDMS ຍັງມີ ສູນຂໍ້ມູນດີຈີຕອນ Data Center ທີ່ ບ້ານດອນຕິ້ວເມືອງໄຊເສດຖານະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ເພື່ອເປັນການຮັບປະກັນດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບກົດໝາຍ ຂອງ ສປປລາວ, ພ້ອມທັງເປັນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ເກີດມີການພັດທະນາໃນທ້ອງຖິ່ນ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ e-Government, e-Commerce ແລະ e-Learning.
ທ່ານ Mathieu Ploton Chief Technical Officer ໃຫ້ສໍາພາດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ວ່າ: GDMS ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນທີ່ ປະເທດສິງກະໂປ ໃນປີ 2019 ແລະ ມີຄວາມຊໍານານດ້ານການບໍລິການຄລາວແບບຄົບວົງຈອນ (Sovereign Cloud Solutions), ໂດຍແນໃສ່ຂົງເຂດ ພາກລັດ ແລະ ຂະແໜງການເງິນ. ພ້ອມນີ້,GDMS ຍັງໄດ້ເລັງເຫັນຄວາມສໍາຄັນຂອງການຮັກສາຂໍ້ມູນໄວ້ໃນທ້ອງຖິ່ນກໍຄືພາຍໃນປະເທດ. ສະນັ້ນ, ທາງບໍລິສັດຈຶ່ງມີການຮອງຮັບບັນດາບໍລິການດ້ານຄອມພິວເຕີຄລາວ (Cloud computing services) ໂດຍດໍາເນີນງານພາຍໃນຂອງປະເທດນັ້ນໆ. ປັດຈຸບັນ ທາງບໍລິສັດ ແມ່ນເປີດຫ້ອງການເພື່ອດໍາເນີນງານຢູ່ທີ່ ປະເທດມຽນມາ, ລາວ, ຫວຽດນາມ ແລະ ກົງໂກ. ສໍາລັບຜົນງານພົ້ນເດັ່ນທີ່ຜ່ານມາ ຂອງ GDMS ປະກອບມີ:
1.    ການເປີດໂຕລະບົບໂຄງລ່າງພື້ນຖານທີ່ທັນສະໄໝ ໃນ ສປປ ລາວ, ພາຍຫຼັງທີ່ມີການເຊັນລົງນາມ ວ່າດ້ວຍ ໂຄງການພັດທະນາ ແລະ ໃຫ້ບໍລິການສູນຂໍ້ມູນດີຈີຕອນ ການແກ້ໄຂເລື່ອງດີຈີຕອນ (Digital Solutions) ໂດຍການນໍາໃຊ້ສູນຂໍ້ມູນ LEED ທີ່ສ້າງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ລັດຖະບານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ລັດຖະບານ ຍີ່ປຸ່ນ.
2.    ສະໜອງການບໍລິການ ການກູ້ຄືນຄວາມເສຍຫາຍ (Disaster Recovery Service) ໃຫ້ແກ່ ລະບົບແຈ້ງພາສີປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດ (Lao National Single Window- LNSW) ຊຶ່ງແມ່ນໜຶ່ງໃນໂຄງການອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານການຄ້າ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂດຍ ສປປ ລາວ.
3.    ເປັນເຈົ້າການ ສໍາລັບບໍລິການຝາກຂໍ້ມູນຂອງໂຄງການຈົດທະບຽນ ແລະ ສະຖິຕິພົນລະເມືອງeCRVS(Civil Registration and Vital Statistics) ແລະ ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຄຸ້ມຄອງການສຶກສາ ແລະ ກິລາLESMIS (Lao Education and Sports Management Information System) ໃນ ສປປ ລາວ.
4.    ສະໜັບສະໜູນ ລະບົບ Blockchain ແຫ່ງຊາດລາວ.
ໃນປັດຈຸບັນ,GDMS ກໍຍັງປະສົບກັບບາງບັນຫາ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍ ກ່ຽວກັບການບໍລິການຄລາວ (Public and Private Cloud Service) ໃນ ສປປ ລາວ, ເນື່ອງຈາກວ່າຜູ້ຊົມໃຊ້ຍັງຂາດຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບ ຜົນປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການດ້ານຄອມພິວເຕີຄລາວ (Cloud computing services). ພ້ອມດຽວກັນນີ້, ດ້ານລາຄາທີ່ສູງ ແລະ ຄຸນນະພາບ ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ດ້ານອິນເຕີເນັດ ແມ່ນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ກັບ ປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື ຂອງການບໍລິການຄລາວ (Cloud Service) ໃນ ສປປ ລາວ. ອີກສິ່ງທ້າທາຍໜຶ່ງກໍຄື ດ້ານລະບຽບການ ແລະ ການປະຕິບັດກົດລະບຽບ ໄດ້ແກ່: ບັນຫາ ດ້ານຂໍ້ມູນ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ທັງນີ້ກໍເພື່ອໃຫ້ ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍ ແລະ ມາດຕະຖານ ໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ນອກຈາກທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້,GDMS ຍັງໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮູ້ ແລະ ຈັດການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ແກ່ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ກ່ຽວກັບຂໍ້ດີ ແລະ ແນວທາງການປະຕິບັດ ກ່ຽວກັບການບໍລິການດ້ານຄອມພິວເຕີຄລາວ (Cloud computing services)ໂດຍການຮ່ວມມືກັບ ສູນອິນເຕີເນັດແຫ່ງຊາດ (Lao National Internet Exchange). GDMS ໄດ້ມີການຈັດຕັ້ງເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານໂທລະຄົມມະນາຄົມຫຼັກ ໃນ ສປປ ລາວ, ເພື່ອເປັນການຫຼຸດຄວາມຊັກຊ້າ ແລະ ຕົ້ນທຶນການຮັບສົ່ງຂໍ້ມູນທາງອິນເຕີເນັດ; ທ່ານ Mathieu Plotonຍັງກ່າວຕື່ມວ່າ: ໃນຕໍ່ໜ້າ GDMS ແມ່ນຈະສຸມໃສ່ພັດທະນາ ສູນຂໍ້ມູນດີຈີຕອນ LEED ໃຫ້ດີຂຶ້ນ ແລະ ທຽບເທົ່າກັບສາກົນ, ປັບປຸງຄຸນນະພາບ ການບໍລິການ ແລະ ການດໍາເນີນງານພາຍໃນສູນຂໍ້ມູນແລະ ເອົາໃຈໃສ່ຍົກສູງການເຝົ້າລະວັງຄວາມຜິດພາດຂອງລະບົບ 7/24 ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢຸດຢັ້ງ.  
(ຂ່າວ-ພາບ: ແສງຈັນ)

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ

ວັດຊ້າງຄູ້ສຸຂະຣາມ ຈັດງານບຸນກະຖິນ ໄຊມຸງຄຸນສາມັກຄີ

ວັດຊ້າງຄູ້ສຸຂະຣາມ ຈັດງານບຸນກະຖິນ ໄຊມຸງຄຸນສາມັກຄີ

ວັດຊ້າງຄູ້ສຸຂະຣາມ ເມືອງໄຊທານີ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ນວ) ໄດ້ຈັດງານບຸນກະຖິນ ໄຊມຸງຄຸນສາມັກຄີ ຂຶ້ນໃນວັນທີ 1 ພະຈິກ ຜ່ານມານີ້ ທີ່ວັດດັ່ງກ່າວ ໂດຍມີຍາທ່ານໃຫຍ່ ຄໍາສຸກ ທອງຈໍາປາ ຮອງປະທານອົງການພຸດທະສາສະໜາສໍາພັນລາວ (ອພສ) ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ເປັນເຈົ້າສັດທາກະຖິນ (ເຈົ້າພາບກະຖິນ) ໂດຍແມ່ຕູ້ໃຫຍ່ ອາຈິນ ແສງສຸລິວົງ ພ້ອມດ້ວຍລູກ-ຫຼານ, ມີອົງ ການປົກຄອງບ້ານ, ເຖົ້າແກ່ແນວໂຮມບ້ານ, ພ້ອມດ້ວຍຊາວພຸດທະສາສະນິກະຊົນທຸກທົ່ວໜ້າເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປັນຂະບວນຄຶກຄື້ນ.
ເຊກອງ ເຜີຍແຜ່ນິຕິກຳວຽກງານຂະບວນການແຂ່ງຂັນ-ຍ້ອງຍໍ ຮັກຊາດ ແລະ ພັດທະນາ

ເຊກອງ ເຜີຍແຜ່ນິຕິກຳວຽກງານຂະບວນການແຂ່ງຂັນ-ຍ້ອງຍໍ ຮັກຊາດ ແລະ ພັດທະນາ

ວັນທີ 3 ພະຈິກນີ້ ທີ່ສະໂມສອນແຂວງເຊກອງ, ຄະນະຈັດຕັ້ງແຂວງ ເຜີຍແຜ່ນິຕິກຳກ່ຽວກັບວຽກງານຂະບວນການແຂ່ງຂັນ-ຍ້ອງຍໍ ຮັກຊາດ ແລະ ພັດທະນາ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄັດເລືອກການຍ້ອງຍໍຜົນງານ 5 ປີ (2021-2025) ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ນາງ ສີສະຫງ່າ ແກ້ວດວງດີ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ, ມີພະແນກການກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ສຸກຈະເລີນຟາມ ຜະລິດໄຂ່ໄກ່ຄຸນນະພາບຮັບປະກັນການບໍລິໂພກພາຍໃນປະເທດ

ສຸກຈະເລີນຟາມ ຜະລິດໄຂ່ໄກ່ຄຸນນະພາບຮັບປະກັນການບໍລິໂພກພາຍໃນປະເທດ

ບໍລິສັດ ສຸກຈະເລີນຟາມ ໄດ້ຂະຫຍາຍການຜະລິດໄຂ່ໄກ່ຄຸນນະພາບ ເພື່ອຮອງຮັບຄວາມຕ້ອງ ການຂອງສັງຄົມ ແລະ ຮັບປະກັນການບໍລິໂພກພາຍໃນປະເທດ ແລະ ສົ່ງເສີມການພັດທະນາອຸດສາຫະກໍາການຜະລິດສິນຄ້າໃນທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ.
ເລີ່ມຖ່າຍທຳເລື່ອງທີ່ສາມ ຂອງແຜນໂຄສະນາສົ່ງເສີມການສຶກສາແຫ່ງຊາດ

ເລີ່ມຖ່າຍທຳເລື່ອງທີ່ສາມ ຂອງແຜນໂຄສະນາສົ່ງເສີມການສຶກສາແຫ່ງຊາດ

ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດການສຶກສາ (ສວສ), ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ (ສສກ) ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກລັດຖະບານອົດສະຕຣາລີ ຜ່ານແຜນງານການປັບປຸງຄຸນນະພາບ ແລະ ຂະຫຍາຍໂອກາດເຂົ້າຮຽນສຳລັບການສຶກສາຂັ້ນພື້ນຖານໃນ ສປປ ລາວ (ແຜນງານບີຄວາ) ໄດ້ເລີ່ມຖ່າຍທຳເລື່ອງທີ່ສາມຂອງແຜນໂຄສະນາສົ່ງເສີມການສຶກສາແຫ່ງຊາດຄັ້ງໃໝ່ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ເພື່ອສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຊຸມຊົນ ແລະ ປ່ຽນແປງທັດສະນະຄະຕິຕໍ່ການສຶກສາ ໃນທົ່ວປະເທດລາວ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ມາເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ແຂວງໄຊສົມບູນ

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ມາເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ແຂວງໄຊສົມບູນ

ທ່ານ ໂພໄຊ ໄຊຍະສອນ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ມາເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ແຂວງໄຊສົມບູນ ໃນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຫ້ອງວ່າການແຂວງ ໂດຍການຕ້ອນຮັບຂອງທ່ານ ວັນຄຳເກັ່ງ ຢ່າຊົງກົວ ຫົວໜ້າພະແນກແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມແຂວງ, ມີພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງພາຍໃນແຂວງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ເຂົ້າຫຼາມ-ປີ້ງໄກ່​ ອາຫານພື້ນເມືອງລາວເອກະລັກໃນງານບຸນພະທາດຫຼວງ

ເຂົ້າຫຼາມ-ປີ້ງໄກ່​ ອາຫານພື້ນເມືອງລາວເອກະລັກໃນງານບຸນພະທາດຫຼວງ

ໃນງານບຸນນະມັດສະການພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ ໜຶ່ງໃນອາຫານພື້ນເມືອງຂອງລາວທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງງານບຸນທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ແມ່ນເຂົ້າຫຼາມ-ປີ້ງໄກ່ໄດ້ກາຍເປັນວັດທະນະທຳອັນດີງາມຂອງຊາດລາວ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຂອງປະຊາຊົນລາວເປັນຢ່າງດີ.
ຮ່ວມກັນອະນຸລັກວັດທະນະທຳອັນດີງາມ ໃນງານບຸນພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ

ຮ່ວມກັນອະນຸລັກວັດທະນະທຳອັນດີງາມ ໃນງານບຸນພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ

ພໍຮອດເດືອນ 11 ຂອງທຸກໆປີ ແມ່ນງານບຸນພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ ຊຶ່ງເປັນໜຶ່ງປາງບຸນໃຫຍ່ລະດັບຊາດຂອງລາວເຮົາ ທີ່ນອນຢູ່ໃນຮີດ 12 ຄອງ 14 ປະເພນີລາວ ທີ່ເຄີຍສືບທອດມາແຕ່ບູຮານນະການຈົນມາຮອດປັດຈຸບັນ. ປີນີ້ແມ່ນກົງກັບວັນທີ 1-5 ພະຈິກ 2025 ເປັນເວລາ 5 ວັນ.
ເປີດງານບຸນນະມັດສະການພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ ປະຈໍາປີ 2025 ຢ່າງເປັນທາງການ

ເປີດງານບຸນນະມັດສະການພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ ປະຈໍາປີ 2025 ຢ່າງເປັນທາງການ

ພິທີເປີດງານບຸນນະມັດສະການພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ, ວາງສະແດງຮູບພາບ ແລະ ວາງສະແດງສິນຄ້າ ປະຈຳປີ 2025 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ ໃນວັນທີ 1 ພະຈິກ 2025 ທີ່ເດີນພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ, ໂດຍການເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ລັ່ນຄ້ອງ 9 ບາດ ເພື່ອເປັນສິລິມຸງຄຸນໂດຍ ທ່ານ ກິແກ້ວ ໄຂຄຳພິທູນ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ທ່ານ ສິນລະວົງ ຄຸດໄພທູນ ປະທານສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ, ມີພະເຖລານຸເຖລະ, ທ່ານ ອາດສະພັງທອງ ສີພັນດອນ ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ບັນດາການນໍາພັກ-ລັດ, ບັນດາທ່ານທູຕານຸທູດ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແຂກຖືກເຊີນ ພ້ອມດ້ວຍມວນຊົນ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ສໍາມະນາພິເສດ ສົ່ງເສີມທຸລະກິດກະສິກໍາລາວ ສູ່ຕະຫຼາດໂລກ

ສໍາມະນາພິເສດ ສົ່ງເສີມທຸລະກິດກະສິກໍາລາວ ສູ່ຕະຫຼາດໂລກ

ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກໍາ ແຫ່ງຊາດລາວ (ສຄອຊ) ຮ່ວມກັບ ສະມາຄົມທຸລະກິດກະສິກໍາລາວ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມສໍາມະນາພິເສດ “ການສົ່ງເສີມທຸລະກິດກະສິກໍາລາວ” ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈອັນດຽວກັນໃຫ້ທຸກພາກ, ຮ່ວມກັນຫັນກະສິກໍາ ໃຫ້ກາຍເປັນສິນຄ້າທີ່ມີມາດຕະຖານສູງ ແລະ ສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ໃນຕະຫຼາດພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ; ສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງການຜະລິດ ແລະ ຕະຫຼາດ ເພື່ອຫາວິທີແກ້ໄຂບັນຫາຄົງຄ້າງ, ຍົກລະດັບຄຸນນະພາບການຜະລິດ, ການເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງທຶນ ແລະ ລະບົບການຈັດສົ່ງທີ່ມີປະສິດທິພາບ ໃຫ້ສິນຄ້າກະສິກໍາລາວສູ່ຕະຫຼາດໂລກ.
ສະມໍລບີ ມີຄວາມພ້ອມຮອບດ້ານ ເກັບມ້ຽນຂີ້ເຫຍື້ອ ງານບຸນນະມັັດສະການພະທາດຫຼວງ

ສະມໍລບີ ມີຄວາມພ້ອມຮອບດ້ານ ເກັບມ້ຽນຂີ້ເຫຍື້ອ ງານບຸນນະມັັດສະການພະທາດຫຼວງ

ໃນແຕ່ລະປີງານບຸນນະມັດສະການພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ ບໍລິສັດ ສະມໍລບີ ທີ່ປຶກສາດ້ານການລົງທຶນ ຈຳກັດ (Small-b Vientiane Waste Co-Dev) ຫຼື ບໍລິສັດສະມໍລບີ ກໍໄດ້ຮ່ວມກັບໂຄງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ບໍລິການຕົວເມືອງວຽງຈັນ (ຄບຕ) ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນການມີສ່ວນຮ່ວມເກັບມ້ຽນຂີ້ເຫຍື້ອ ໄລຍະງານບຸນດັ່ງກ່າວ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ງານບຸນມີຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ສະອາດງາມຕາ. ປັດຈຸບັນບໍລິສັດ ສະມໍລບີ ມີຄວາມພ້ອມຮອບດ້ານໃນການເກັບມ້ຽນຂີ້ເຫຍື້ອ ໃນໄລຍະງານບຸນນະມັດສະການພະທາດຫຼວງ ປະຈໍາປີ 2025.
ເພີ່ມເຕີມ