ແຂ່ງຂັນສ້າງເມນູອາຫານເຊື່ອມສານອາຫານເກົາຫຼີ-ລາວ

ແຂ່ງຂັນສ້າງເມນູອາຫານເຊື່ອມສານອາຫານເກົາຫຼີ-ລາວ

ແຂ່ງຂັນສ້າງເມນູອາຫານເຊື່ອມສານອາຫານເກົາຫຼີ-ລາວ
ອົງການສົ່ງເສີມການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ ສເກົາຫຼີ (KOTRA) ວຽງຈັນ, ໄດ້ຈັດງານແຂ່ງຂັນສ້າງເມນູອາຫານ ປະສົມປະສານ ລະຫວ່າງ ອາຫານເກົາຫຼີ-ລາວ ຮອບສຸດທ້າຍ, ໃນວັນທີ 9 ເມສານີ້ ທີ່ ໂຮງແຮມຮໍລີເດອິນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງສາຍພົວພັນການທູດ ລະຫວ່າງ ສ ເກົາຫຼີ ແລະ ລາວ ຄົບຮອບ 30 ປີ.

ນອກຈາກການແຂ່ງຂັນເຮັດອາຫານແລ້ວ ພາຍໃນງານດັ່ງກ່າວຍັງເປັນເວທີແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ປະດິດສ້າງເມນູອາຫານໃໝ່ໆ ແລະ ຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍໂດຍສະເພາະແມ່ນວັດທະນະທຳການປຸງແຕ່ງອາຫານ.

ຈຸດປະສົງຂອງງານເພື່ອໃຫ້ຄົນລາວຮູ້ຈັກ ແລະ ຄຸ້ນເຄີຍກັບອາຫານເກົາຫຼີ, ຄົນເກົາຫຼີຮູ້ຈັກອາຫານລາວຫຼາຍຂຶ້ນ ທັງເປັນການສົ່ງເສີມການຂາຍຜະລິດຕະພັນ ສເກົາຫຼີ ແລະ ລາວໃຫ້ມີຄວາມຍືນຍົງ.

ການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້ ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຮ່ວມສ້າງສັນລາຍການອາຫານທີ່ປະສົມປະສານລະຫວ່າງ ລາວ ແລະ ສ ເກົາຫຼີ ໂດຍນໍາໃຊ້ວັດຖຸດິບທີ່ມີເອກະລັກຈາກ ສເກົາຫຼີ ນໍາມາປຸງແຕ່ງ ໂດຍໃຊ້ສູດອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງປຸງຂອງລາວ.ການແຂ່ງຂັນດັ່ງກ່າວ ບໍ່ພຽງແຕ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມນິຍົມ ຂອງອາຫານ ຈາກ ສເກົາຫຼີ ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທົ່ວໂລກ ແຕ່ຍັງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງເມນູອາຫານທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງແຕ່ລະປະເທດອີກດ້ວຍ.

ການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້ໄດ້ມີ 10 ທີມເຂົ້າຮ່ວມຜ່ານການຄັດເລືອກຈົນມາຮອດຮອບສຸດທ້າຍແມ່ນໄດ້ຄັດເລືອກເອົາ 3 ທີມສຸດທ້າຍທີ່ເຂົ້າຮອບແມ່ນໄດ້ຂຶ້ນເທີງເວທີ ແລະ ປຸງແຕ່ງເມນູອາຫານເພື່ອແຂ່ງຂັນຮອບສຸດທ້າຍຄັດເລືອກເອົາຜູ້ຊະນະເລີດຊຶ່ງຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໄດ້ປະສົມປະສານ ວັດຖຸປຸງແຕ່ງຂອງເກາຫຼີ ແລະ ລາວເຂົ້າດ້ວຍກັນເຊັ່ນ: ກິມຈິ, ເຫຼົ້າພື້ນເມືອງເກົາຫຼີ, ສາຫຼ່າຍ, ເຂົ້າໜຽວ ແລະ ຕອກບອກກີ ເຂົ້າກັບລົດຊາດທີ່ຖືກປາກຄົນລາວ ເຊັ່ນ: ລາບ, ແໜມເຂົ້າ ແລະ ເຂົ້າຊອຍ ເປັນຕົ້ນ.

ຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍຂອງການແຂ່ງຂັນ ແມ່ນໄດ້ປຸງແຕ່ງອາຫານ ຕໍ່ໜ້າຄະນະກຳມະການ 10 ທ່ານ ຈາກ ຕົວແທນ ຈໍາໜ່າຍອາຫານ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອຸດສາຫະກຳຮ້ານອາຫານ ແລະ ສື່ມວນຊົນ ຊຶ່ງຄະແນນແມ່ນຕັດສິນຈາກ ຄວາມຄິດ, ສ້າງສັນ, ລົດຊາດ, ສັກກະຍະພາບທາງການຕະຫຼາດ. ຜ່ານການຕັດສິນຂອງຄະນະກຳມະການຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ ລາງວັນທີ 1 ມູນຄ່າ 10ລ້ານກີບໄດ້ແກ່: ທ້າວ ພິບພະກອນ ພວງເພັດ, ລາງວັນທີ 2ມູນຄ່າ 5 ລ້ານກີບ ໄດ້ແກ່: ນາງ ວິສຸດາ ສົມສຸ, ລາງວັນທີ 3 ມູນຄ່າ 3ລ້ານກີບໄດ້ແກ່: ທ້າວ ພັນບໍລິນ ພິຈິດ ຊຶ່ງເມນູທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ ຈະໄດ້ຮັບການໂຄສະນາຜ່ານຊ່ອງທາງອອນລາຍຕ່າງໆ ແລະ ຈະໄດ້ນໍາໄປວາງສະແດງໃນງານ K-Food Festival ທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 6-7 ມິຖຸນາ 2025 ທີ່ສູນການຄ້າລາວ-ໄອເຕັກ ແລະ ຈະຈັດຂຶ້ນທີ່ ສູນການຄ້າ ພາກຊັນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໃນວັນທີ 1-2 ສິງຫາ 2025.

ໂອກາດນີ້, ທ່ານ ລີ ດອງຄູ ຕາງໜ້າສະຖານທູດເກົາຫຼີ ປະຈໍາລາວກ່າວວ່າ: ການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເຫດການທີ່ມີຄວາມໝາຍຄວາມສໍາຄັນ ຕໍ່ການສະເຫຼີມສະຫຼອງສາຍພົວພັນລາວ-ເກົາຫຼີ ຄົບຮອບ 30 ປີ ຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມື ໃນການນໍາເອົາອາຫານ ແລະ ວັດທະນະທຳ ຂອງເກົາຫຼີ ແລະລາວ ມາປະສົມປະສານກັນ.

ທ່ານ ປາກຈອງ ຈອງອິວ ຜູ້ອຳນວຍການອົງການ KOTRA ວຽງຈັນ ກ່າວວ່າ: ການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້ ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການ ແຂ່ງຂັນສ້າງສັນເມນູອາຫານໃໝ່ ແຕ່ຍັງສະແດງເຖິງສາຍພົວພັນ ລາວ-ເກົາຫຼີ ຄົບຮອບ 30 ປີ ໂດຍການນໍາເອົາ ວັດທະນະທຳ ແລະ ອາຫານຂອງສອງປະເທດມາເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າກັນ ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ ເມນູອາຫານທີ່ສ້າງສັນໂດຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນໃນຄັ້ງນີ້ ຈະບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນອາຫານຂອງເກົາຫຼີ ໃນຕະຫຼາດຂອງລາວ ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນການສົ່ງເສີມການແລກປ່ຽນ ແລະ ເຂົ້າໃຈ ໃນວັດທະນະທຳຂອງທັງສອງປະເທດ ລາວ-ເກົາຫຼີອີກດ້ວຍ.

(ຂ່າວ:ໜິງ)

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວການຮ່ວມມື

ລາວ-ສ.ເກົາຫຼີ ຮ່ວມກັນຈັບແກ໋ງສໍ້ໂກງທາງອອນລາຍ 14 ຄົນ

ລາວ-ສ.ເກົາຫຼີ ຮ່ວມກັນຈັບແກ໋ງສໍ້ໂກງທາງອອນລາຍ 14 ຄົນ

ອີງຕາມ ໜັງສືພິມລາຍວັນ Chosunilbo ຂອງ ສ. ເກົາຫຼີ ທີ່ອອກໃນວັນທີ 26 ກຸມພາ 2026ຜ່ານມາ ວ່າ: ໃນເດືອນກັນຍາ ທີ່ຜ່ານມາ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ ຂອງ ສ. ເກົາຫຼີ ໄດ້ຮ່ວມມືກັບກໍາລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ຂອງ ສປປ ລາວ ພາໃຫ້ໃນເດືອນຕຸລາ 2025ຜ່ານມາ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ບຸກເຂົ້າກວດຫ້ອງການສູນຄໍເຊັນເຕີ ຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ (ຢູ່ລາວ) ແລະ ຈັບກຸມສະມາຊິກເຄືອຂ່າຍ ຂອງກຸ່ມຫຼອກລວງທາງອອນລາຍ ຫຼື ແກ໋ງສໍ້ໂກງທາງອອນລາຍ ທີ່ເປັນຄົນ ສ. ເກົາຫຼີ ໄດ້ 14 ຄົນ.
ກິດຈະກໍາພົບກັນຢູ່ຈ່ຽງໜານໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ-ເທສະການໂຄມໄຟສະເຫຼີມ  ສະຫຼອງບຸນກຸດຈີນ

ກິດຈະກໍາພົບກັນຢູ່ຈ່ຽງໜານໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ-ເທສະການໂຄມໄຟສະເຫຼີມ ສະຫຼອງບຸນກຸດຈີນ

ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນກຸດຈີນ, ສູນວັດທະນະທໍາຈີນ ປະຈຳ ສປປ ລາວໄດ້ຈັດກິດຈະກໍາ “ພົບກັນຢູ່ຈ່ຽງໜານໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ-ເທສະການໂຄມໄຟສະເຫຼີມ
ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງ ສສກ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນຢູ່ອິນໂດເນເຊຍ

ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງ ສສກ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນຢູ່ອິນໂດເນເຊຍ

ຄະນະຜູ້ແທນຈາກກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ (ສສກ) ຂອງ ສປປ ລາວ 13 ທ່ານ ຊຶ່ງນຳໂດຍທ່ານ ນາງ ສີລິນທອນ ສັກລໍຄຳ ຜູ້ອຳນວຍການສູນການສຶກສາ ເພື່ອພັດທະນາຊຸມຊົນຂົງເຂດອາຊີຕາເວັນອອກ ສ່ຽງໃຕ້ ຫຼື ຊີເມວ ພ້ອມດ້ວຍກົມສາມັນສຶກສາ, ກົມການສຶກສາເດັກກ່ອນໄວຮຽນ, ກົມສ້າງຄູ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດການສຶກສາ, ກົມຮ່ວມມືກັບຕ່າງປະເທດ ແລະ ຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາແຂວງສະຫວັນນະເຂດ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມພາກພື້ນທີ່ນະຄອນຈາກາຕາ ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 2-3 ມີນາຜ່ານມາ ເພື່ອແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ແລະ ເສີມສ້າງເຄືອຂ່າຍຄວາມຮ່ວມມື ກັບບັນດາປະເທດຢູ່ພາກພື້ນ, ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາດ້ານການສຶກສາ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ທຶນ ເພື່ອນຳມາໝູນໃຊ້ໃນການພັດທະນາ ການສຶກສາຂອງ ສປປ ລາວ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນຫຼາຍຂຶ້ນ.
ເປີດຂະບວນການໃຫ້ວັກຊິນ ປ້ອງກັນພະຍາດແຫ່ງຊາດ ໂປລີໂອ

ເປີດຂະບວນການໃຫ້ວັກຊິນ ປ້ອງກັນພະຍາດແຫ່ງຊາດ ໂປລີໂອ

ພິທີເປີດຂະບວນການໃຫ້ວັກຊິນ ປ້ອງກັນພະຍາດແຫ່ງຊາດ ໂປລີໂອ ໃນ ສປປ ລາວ ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 3 ມີນານີ້ ທີ່ໂຮງໝໍເສດຖາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ໄພວັນ ແກ້ວປະເສີດ ຮອງລັດຖະ ມົນຕີກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ມີທ່ານ ບິລາລ ອູແຣງ ເຊັບ ດູຣານີ ຜູ້ຕາງໜ້າອົງການອຸຍນີເຊັບ ປະຈໍາລາວ, ທ່ານນາງ ວິໄລວອນ ຈັນທະລາຕີ ຮອງປະທານກໍາມະການປົກຄອງນະຄອນຫຼວງ, ມີບັນດາແພດໝໍ ແລະ ແຂກຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມ.
ການປະສານພະລັງຂອງຈີນເຂົ້າໃນຂະບວນການຫັນເປັນທັນສະໄໝໃນລະດັບທົ່ວໂລກ

ການປະສານພະລັງຂອງຈີນເຂົ້າໃນຂະບວນການຫັນເປັນທັນສະໄໝໃນລະດັບທົ່ວໂລກ

ທ່ານ ສີຈິ້ນຜິງ ເລຂາທິການໃຫຍ່ ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ: "ເພື່ອຮັບມືກັບບັນຫາທ້າທາຍຮ່ວມກັນ ແລະ ກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າເກົ່າ ພວກເຮົາຕ້ອງການບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຕ້ອງການຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ ແລະ ອາລິຍະທໍາອີກດ້ວຍ." ການຫັນເປັນທັນສະໄໝ ແລະ ອາລິຍະທໍາມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນຢ່າງໃກ້ຊິດ, ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນຕົວແທນແຫ່ງຂະບວນການປະຕິບັດຕົວຈິງຂອງວິວັດທະນາການຂອງອາລິຍະທໍາມະນຸດ.
ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕ້ອນຮັບທູດການາດາ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ

ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕ້ອນຮັບທູດການາດາ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ

ຫວ່າງບໍ່ດົນມານີ້ ທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ ທອງສະຫວັນ ພົມວິຫານ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບ ແລະ ສະເໜີຕົວ ຂອງ ທ່ານ ເຄັນທ໌ວາຊ່ອງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແຫ່ງ ການາດາ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ແລະ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ການມາປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ນັບແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2025 ເປັນຕົ້ນມາ.
ຖະແຫຼງການຂອງໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ກ່ຽວກັບສະຖານະການຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ

ຖະແຫຼງການຂອງໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ກ່ຽວກັບສະຖານະການຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ

“ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໄດ້ຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ມີຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງທີ່ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ຕາເວັນອອກກາງໃນປັດຈຸບັນ ຊຶ່ງມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຂະຫຍາຍເປັນວົງກວ້າງທີ່ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດ ແລະ ຊັບສິນຂອງປະຊາຊົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ລວມທັງຕໍ່ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.
ການສະເໜີວິທີແກ້ໄຂຂອງຈີນເພື່ອການແລກປ່ຽນ, ການຮຽນຮູ້ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງອາລິຍະທໍາຕ່າງໆ

ການສະເໜີວິທີແກ້ໄຂຂອງຈີນເພື່ອການແລກປ່ຽນ, ການຮຽນຮູ້ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງອາລິຍະທໍາຕ່າງໆ

"ພວກເຮົາຕ້ອງຮ່ວມກັນສະໜັບສະໜູນການເຄົາລົບຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງອາລິຍະທໍາໂລກ, ສະໜັບສະໜູນຄວາມສະເໝີພາບ, ການຮຽນຮູ້ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ການສົນທະນາ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ ລະຫວ່າງອາລິຍະທໍາຕ່າງໆ, ແລະ ກ້າວຂ້າມອຸປະສັກຂອງອາລິຍະທໍາຜ່ານການແລກປ່ຽນ, ແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ້ງຜ່ານການຮຽນຮູ້ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ກ້າວຂ້າມຄວາມເໜືອກວ່າຂອງອາລິຍະທໍາຜ່ານ ການມີສ່ວນຮ່ວມ." ຢືນຢູ່ຈຸດປ່ຽນທາງປະຫວັດສາດໃໝ່ໃນໂລກ, ທ່ານ ສີຈິ້ນຜິງ ເລຂາທິການໃຫ່ຍ, ດ້ວຍ ຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບສະຖານະການ, ໄດ້ສະເໜີແນວຄິດການສ້າງປະຊາຄົມຮ່ວມຊາຕາກໍາ ຂອງມວນມະນຸດ ແລະ "ສີ່ຂໍ້ລິເລີ່ມທົ່ວໂລກ," ໂດຍເປັນແນວທາງສໍາຄັນສໍາລັບການແລກປ່ຽນ ແລະ ການຮຽນຮູ້ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນລະຫວ່າງອາລິຍະທໍາຕ່າງໆ ເພື່ອຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ການພັດທະນາຂອງໂລກ.
ເປີດນໍາໃຊ້ໂຮງແຮມຈີແຄມຂອງວຽງຈັນ ຢ່າງເປັນທາງການ

ເປີດນໍາໃຊ້ໂຮງແຮມຈີແຄມຂອງວຽງຈັນ ຢ່າງເປັນທາງການ

ພິທີເປີດນໍາໃຊ້ໂຮງແຮມຈີແຄມຂອງວຽງຈັນ ຢ່າງເປັນທາງການ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 1 ມີນານີ້ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຕັດແຖມຜ້າໂດຍມີທ່ານ ວຽງທະວີສອນ ເທບພະຈັນ ປະທານອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດ, ທ່ານ ວົງນໍາ ວົງວິໄລ ປະທານສະມາຄົມປ້າຍລາວ ປະທານສະພາບໍລິຫານ ບໍລິສັດຈັດການລົງທຶນຢູ້ຖິງ, ທ່ານ ຈູ່ສຽວກັ່ງ ປະທານພາກພື້ນອາຊີ-ປາຊີຟິກ ທຸລະກິດສາກົນ ບໍລິສັດຫົວຈູ້ (Huazhu), ທ່ານ ຈ່າງກົວຈີ້ນ ປະທານສະພາບໍລິຫານ ບໍລິສັດລົງທຶນ ໂຮງແຮມຢູ້ຖິງ, ພ້ອມດ້ວຍແຂກຖືກເຊີນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ສານຊົມ​ເຊີຍວັນຊາດກູເວດ

ສານຊົມ​ເຊີຍວັນຊາດກູເວດ

ວັນ​ທີ 25 ກຸມພາ ນີ້, ພະນະທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໄດ້ສົ່ງສານສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍ ເຖິງ ສົມເດັດ ເຊກຄ໌ ມິຊໍ ອາລ ອາມັດ ອາລ ຈາເບີ ອາລ ຊາບາສ ກະສັດ ແຫ່ງ ລັດກູເວດທີ່ກູເວດ ຊຶ່ງມີເນື້ອໃນວ່າ:
ເພີ່ມເຕີມ