ລັດຖະບານ ຈະສືບຕໍ່ແກ້ໄຂການເກັບຄືນເງິນກູ້ຢືມຢ່າງເຂັ້ມງວດ

ລັດຖະບານ ຈະສືບຕໍ່ແກ້ໄຂການເກັບຄືນເງິນກູ້ຢືມຢ່າງເຂັ້ມງວດ

ລັດຖະບານ ຈະສືບຕໍ່ແກ້ໄຂການເກັບຄືນເງິນກູ້ຢືມຢ່າງເຂັ້ມງວດ
ລັດຖະບານ ກໍຄືກະຊວງການເງິນຈະສືບຕໍ່ແກ້ໄຂໃນການລົງຕິດຕາມກວດກາຕົວຈິງ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການເກັບຄືນເງິນກູ້ຢືມຕໍ່ຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ທ່ານ ສັນຕິພາບ ພົມວິຫານ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ໄດ້ຊີ້ແຈງຕໍ່ຄໍາຊັກຖາມຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ (ສສຊ) ໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 9 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ IX ໃນວັນທີ 10 ມິຖຸນານີ້ ທີ່ ສະພາແຫ່ງຊາດ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຕໍ່ຄໍາຖາມ:ການແກ້ໄຂໜີ້ສິນພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນ ປີ 2025 ປະຕິບັດໄດ້ພຽງ 13.54% ຂອງແຜນປີ ເຫັນວ່າປະຕິບັດໄດ້ໜ້ອຍ, ກະຊວງການເງິນຈະມີທິດທາງແກ້ໄຂຄືແນວໃດ? ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຕາມແຜນ? ລວມທັງມາດຕະການເລັ່ງທວງ ເກັບຄືນເງິນກູ້ຢືມ ເພື່ອເປັນແຫຼ່ງທຶນແກ້ໄຂໜີ້ສິນ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການກູ້ຢືມ.

ທ່ານ ສັນຕິພາບ ພົມວິຫານ ຊີ້ແຈງວ່າ:ຕໍ່ກັບສະພາບການຊຳລະໜີ້ສິນທັງໝົດໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນ ປີ 2025ການຊໍາລະໜີ້ສິນພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ປະຕິບັດໄດ້ພຽງ 13.54% ຂອງແຜນການປີ ເປັນພຽງຕົວເລກສະເພາະແຕ່ການຊຳລະໜີ້ສິນພາຍໃນທີ່ໄດ້ຊຳລະຕົວຈິງໃນໄລຍະ 5 ເດືອນຕົ້ນປີ, ຖ້າທຽບໃສ່ການຊຳລະໜີ້ສິນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດທັງໝົດແມ່ນສາມາດປະຕິບັດໄດ້ 22.54% ຂອງແຜນປີ ຫຼື ເທົ່າກັບ 64.94% ຂອງແຜນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ ເປັນເງິນປະມານ 13,796 ຕື້ກີບ. ຄາດຄະເນຈະສາມາດປະຕິບັດການຊຳລະໜີ້ສິນໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025 ໄດ້ທັງໝົດ 33.54% ຂອງແຜນປີ ຫຼື ເທົ່າກັບ 96.61% ຂອງແຜນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ ເປັນເງິນ 20,525 ຕື້ກີບ.ໂດຍລວມແລ້ວເຫັນວ່າການຊໍາລະໜີ້ສິນ ແມ່ນສາມາດປະຕິບັດໄດ້ຕາມແຜນຖ້າທຽບໃສ່ແຜນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ, ແຕ່ຖ້າທຽບໃສ່ແຜນໝົດປີ 2025 ເຫັນວ່າຍັງປະຕິບັດໄດ້ຕໍ່າ ເນື່ອງຈາກພັນທະໜີ້ສິນສ່ວນໃຫຍ່ຈະຄົບກໍານົດຊໍາລະໃນໄລຍະ 6 ເດືອນທ້າຍປີ ແລະ ຜູ້ຖືຄອງພັນທະບັດຈໍານວນໜຶ່ງແມ່ນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ປະກອບເອກະສານຄົບຖ້ວນເພື່ອໄຖ່ຖອນພັນທະບັດພາຍໃນທີ່ຄົບກຳນົດຊຳລະ.ສໍາລັບການເກັບກູ້ໜີ້ສິນຄືນໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນ ປີ 2025 ສາມາດເກັບກູ້ໜີ້ສິນຄືນໄດ້ທັງໝົດ ປະມານ 631 ຕື້ກີບ (ແຜນການເກັບປີ 2025 ຈໍານວນ 2,500 ຕື້ກີບ), ເທົ່າກັບ 25% ຂອງແຜນປີ. ໃນນີ້, ການເກັບຄືນເງິນກູ້ຢືມຕໍ່ຈາກລັດວິສາຫະກິດ ປະມານ 537 ຕື້ກີບ; ການເກັບຄືນໜີ້ເສຍຈາກ 2 ທະນາຄານ ປະມານ 86 ຕື້ກີບ (ສະເພາະຕົ້ນທຶນ) ແລະ ຄ່າທໍານຽມການອອກຄໍ້າປະກັນປະມານ 8 ຕື້ກີບ. ຄາດຄະເນໝົດປີຈະສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ພຽງແຕ່ 50% ຂອງແຜນການປີ 2025 ເນື່ອງຈາກວ່າບາງລັດວິສາຫະກິດບໍ່ສາມາດເກັບກູ້ໄດ້ຕາມແຜນການທີ່ກໍານົດເປັນຕົ້ນ: ລັດວິສາຫະກິດໄຟຟ້າລາວ.

ທ່ານ ສັນຕິພາບ ພົມວິຫານ ກ່າວອີກວ່າ: ສໍາລັບທິດທາງແກ້ໄຂໃນຕໍ່ໜ້າຈະໄດ້ລົງຕິດຕາມກວດກາຕົວຈິງ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການເກັບຄືນເງິນກູ້ຢືມຕໍ່ຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະ ເປັນປົກກະຕິ ໂດຍສະເພາະລັດວິສາຫະກິດໄຟຟ້າລາວ ທີ່ໄດ້ປັບປຸງໂຄງສ້າງລາຄາໄຟຟ້າຄືນໃໝ່ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ຊຶ່ງຈະເປັນພື້ນຖານໃນການປັບໂຄງສ້າງໜີ້ສິນຂອງລັດວິສາຫະກິດໄຟຟ້າລາວ ທີ່ມີຕໍ່ກະຊວງການເງິນ ເພື່ອກ້າວໄປສູ່ການປັບປຸງຖານະການເງິນຂອງໄຟຟ້າລາວໃຫ້ດີຂຶ້ນ ແລະ ເປັນເງື່ອນໄຂໃຫ້ສາມາດຊໍາລະໜີ້ສິນກູ້ຢືມຕ່າງປະເທດໂດຍກົງ ແລະ ກູ້ຢືມຕໍ່ລັດຖະບານ.

(ຂ່າວ: ວັນເພັງ)

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວການເມືອງ

ຄະນະພັກຮາກຖານຫ້ອງວ່າການແຂວງຈຳປາສັກ ຈັດກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ VIII

ຄະນະພັກຮາກຖານຫ້ອງວ່າການແຂວງຈຳປາສັກ ຈັດກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ VIII

ກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ VIII ຂອງຄະນະພັກຮາກຖານຫ້ອງວ່າການແຂວງຈຳປາສັກ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ ວັນທີ 18 ມີຖຸນານີ້ ຢູ່ທີ່ຫ້ອງວ່າການແຂວງ ໂດຍການໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ສະຫາຍ ອາລຸນໄຊ ສູນນະລາດ ກຳມະການສູນກາງພັກ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ ເຈົ້າແຂວງໆຈຳປາສັກ, ທ່ານ ສຸກກະເສີມ ສີຫານຸວົງ ກຳມະການພັກແຂວງ ຮັກສາການເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານ ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການແຂວງ.
ສສຊ ເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 16 ຕັ້ງໜ້າປະຕິບັດພາລະບົດບາດຂອງຕົນ

ສສຊ ເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 16 ຕັ້ງໜ້າປະຕິບັດພາລະບົດບາດຂອງຕົນ

ທ່ານ ດົງເພັດ ພະຍົນ ປະທານຄະນະສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ປະຈຳເຂດເລືອກຕັ້ງທີ16 ແຂວງເຊກອງໄດ້ໃຫ້ສຳພາດໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອ 9 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີIXວ່າ: ຜ່ານມາຄະນະສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ໄດ້ຕັ້ງໜ້າປະຕິບັດພາລະບົດບາດ, ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ ໃນການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານຂອງຕົນ ໃນຖານະທີ່ເປັນຕົວແທນແຫ່ງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ ໂດຍສະເພາະແມ່ນດ້ານນິຕິບັນຍັດເອົາໃຈໃສ່ປະສານສົມທົບກັບ ຄະນະປະຈໍາສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ປະກອບຄໍາເຫັນ ໃນກອງປະຊຸມທາບທາມຮ່າງກົດໝາຍ ທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດສົ່ງໃຫ້ ແລະ ບັນດາກະຊວງຈັດຂຶ້ນ ທັງໝົດ3ຄັ້ງ, ຈໍານວນ5ສະບັບ; ຊຸກຍູ້ສ້າງນິຕິກໍາໃຕ້ກົດໝາຍຮອດກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 8 ໄດ້ 8 ສະບັບ, ທຽບໃສ່ແຜນ 5 ປີ ໄດ້ 80​% ແຜນ 5 ປີ ໃຫ້ໄດ້ 10 ສະບັບ.
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສາມັນສຶກສາຖືກຮັບຮອງຈະຄຸ້ມຄອງວຽກງານສາມັນສຶກສາໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສາມັນສຶກສາຖືກຮັບຮອງຈະຄຸ້ມຄອງວຽກງານສາມັນສຶກສາໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ

ທ່ານ ສໍາລານ ພັນຄະວົງ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ(ສສກ)ໄດ້ຂຶ້ນລາຍງານ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສາມັນສຶກສາ(ສ້າງໃໝ່) ຕໍ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 9 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ IX ໃນວັນທີ 18 ມິຖຸນານີ້ ທີ່ຫໍສະພາແຫ່ງຊາດ, ໂດຍພາຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ຄໍາໃບ ດໍາລັດ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ, ຈາກນັ້ນບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ພ້ອມກັນ ປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ມີເນື້ອໃນຂອງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຄົບຖ້ວນ, ຮັດກຸມ, ຖືກຕ້ອງ ເພື່ຶອນຳໄປຈັດ ຕັ້ງປະຕິບັດ ໃຫ້ມີຄວາມແທດເໝາະກັບສະພາບຄວາມເປັນຈິງ.
ສສຊ ເຂດ 5 ລົງເລິກປັບປຸງບາງເນື້ອໃນກົດໝາຍສາມັນສຶກສາ

ສສຊ ເຂດ 5 ລົງເລິກປັບປຸງບາງເນື້ອໃນກົດໝາຍສາມັນສຶກສາ

ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ(ສສຊ)ເຂດເລືອກຕັ້ງ ທີ 5 ແຂວງບໍ່ແກ້ວ ໄດ້ລົງເລິກໃສ່ເນືຶ້ອໃນບາງມາດຕາຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສາມັນສຶກສາ(ສ້າງໃໝ່)ແນໃສເພື່ອເຮັດໃຫ້ກົດໝາຍສະບັບດັ່ງກ່າວໃນການນຳໄປຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃຫ້ແທດເໝາະກັບຄວາມເປັນຈິງ,ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 9 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ IX ໃນວັນທີ 18 ມີຖຸນານີ້, ທ່ານ ສຳລານ ພັນຄະວົງ ຮອງລັດຖະມົນຄິກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ໄດ້ສະເເໜີ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສາມັນສຶກສາ(ສ້າງໃໝ່), ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານ ຂອງ ທ່ານ ຄຳໃບ ດຳລັດ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ,ຈາກນັ້ນ ສສຊ ໄດ້ສຸມທຸກສະຕິປັນຍາຢ່າງກົງໄປກົງມາໃສ່ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງ.
ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນຊາວໜຸ່ມແຂວງບໍລິຄຳໄຊຄັ້ງທີ VII ໄຂຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ

ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນຊາວໜຸ່ມແຂວງບໍລິຄຳໄຊຄັ້ງທີ VII ໄຂຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ

ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນຊາວໜຸ່ມແຂວງບໍລິຄຳໄຊຄັ້ງທີ VII ໄດ້ໄຂຂຶ້ນໃນວັນທີ 18 ມິຖຸນານີ້ ທີ່ສະໂມສອນໃຫຍ່ຂອງແຂວງ, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ວົງສິທອງ ສີອິນທິປັນຍາ ຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ ປະທານແນວລາວສ້າງຊາດແຂວງ, ສະຫາຍ ທອງລີ ສີສຸລິດ ຮອງເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ຮອງເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ສະຫາຍ ບຸນສົງ ເພັດຈະເລີນ ຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງແຂວງ, ສະຫາຍ ທອງມະນີ ໂຄດປັນຍາ ກຳມະການພັກແຂວງ ກຳມະການສູນກາງຊາວໜຸ່ມ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານຊາວໜຸ່ມແຂວງບໍລິຄຳໄຊ, ມີແຂກຖືກເຊີນ, ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ແທນສົມບູນ 101 ສະຫາຍ ຍິງ22ສະຫາຍ ທີ່ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມ-ເຍົາວະຊົນທົ່ວແຂວງ 22,451 ສະຫາຍເຂົ້າຮ່ວມ.
ຄອສພ ສະຫຼຸບວຽກງານ ພ້ອມທັງເຊື່ອມຊຶມມະຕິ 10 ສະໄໝ XI

ຄອສພ ສະຫຼຸບວຽກງານ ພ້ອມທັງເຊື່ອມຊຶມມະຕິ 10 ສະໄໝ XI

ກອງປະຊຸມສະຫຼຸບຕີລາຄາການປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານໃນໄລຍະຜ່ານມາ ຂອງຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ (ຄອສພ) ແລະ ເຊື່ອມຊຶມເອກະສານມະຕິກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 10 ສະໄໝ XI ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 16 ມິຖຸນານີ້ ທີ່ສະໂມສອນ ຄອສພ, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ຄໍາພັນ ເຜີຍຍະວົງ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ເລຂາຄະນະພັກ ຫົວໜ້າ ຄອສພ ປະທານສະພາທິດສະດີສູນກາງພັກ; ມີບັນດາຄະນະພັກ-ຄະນະນໍາ, ສະມາຊິກພັກ, ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ພາຍໃນ ຄອສພ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.
ສສຊ ເຂດ13ສະເໜີປັບປຸງບາງເນື້ອໃນຂອງກົດໝາຍສັງຄົມສົງເຄາະ

ສສຊ ເຂດ13ສະເໜີປັບປຸງບາງເນື້ອໃນຂອງກົດໝາຍສັງຄົມສົງເຄາະ

ສສຊ ເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 13 ແຂວງສະຫວັນນະເຂດສະເໜີປັບປຸງເນື້ອໃນບາງມາດຕາຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ(ສ້າງໃໝ່)ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຮັດກຸມ,ກະທັດຮັດ,ຊັດເຈນ ແລະມີເນື້ອໃນຖືກຕ້ອງເພື່ອກ້າວໄປໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃຫ້ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄ່ອງໃນຄວາມເປັນຈິງ.
ສສຊ ສຸມໃສ່ປະກອບຄຳເຫັນຕໍ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ

ສສຊ ສຸມໃສ່ປະກອບຄຳເຫັນຕໍ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ

ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ ຊຶ່ງເປັນກົດໝາຍສະບັບສ້າງໃໝ່ມີເນື້ອໃນຄົບຖ້ວນສົມບູນຮັດກຸມ ເປັນບ່ອນອີງໃຫ້ສັງຄົມໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແນໃສ່ຊ່ວຍເຫຼືອຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ ເພື່ອສ້າງສັງຄົມສາມັກຄີປອງດອງຍຸຕິທຳ ແລະ ສີວິໄລ.
ຄວາມຈໍາເປັນໃນການສ້າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ

ຄວາມຈໍາເປັນໃນການສ້າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ

ທ່ານນາງ ແກ້ວ ຈັນທະວີໄຊ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ (ຮສສ)ໄດ້ສະເໜີກ່ຽວກັບການສ້າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະຊຶ່ງເປັນກົດໝາຍສ້າງໃໝ່ ຕໍ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 9 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ IX ໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນານີ້ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ຈະເລີນ ເຢຍປາວເຮີ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ.
6 ຄໍາຖາມເຈາະຈີ້ມໃຫ້ ສສຊ ມີຄໍາເຫັນຕໍ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ

6 ຄໍາຖາມເຈາະຈີ້ມໃຫ້ ສສຊ ມີຄໍາເຫັນຕໍ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ

ໃນວາລະກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 9 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ IX ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 17 ມິຖຸນານີ້ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ຈະເລີນ ເຢຍປາວເຮີ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ. ທ່ານ ນາງ ແກ້ວ ຈັນທະມີໄຊ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມໄດ້ຂຶ້ນສະເໜີຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັງຄົມສົງເຄາະ (ສະບັບສ້າງໃໝ່).
ເພີ່ມເຕີມ