ນໍາສະເໜີລົດ(ກາດສ)ພ້ອມສະໜອງການທ່ອງທ່ຽວ ຍູ້ແຮງຄວາມພ້ອມແກ່ປີທ່ອງທ່ຽວລາວ

ນໍາສະເໜີລົດ(ກາດສ)ພ້ອມສະໜອງການທ່ອງທ່ຽວ ຍູ້ແຮງຄວາມພ້ອມແກ່ປີທ່ອງທ່ຽວລາວ
ບໍລິສັດ ລີນາ ຈະເລີນການຄ້າ ຈໍາກັດ ຜູ້ດຽວ ຮ່ວມກັບ ບໍລິສັດ ຮ່ວມພັດທະນາການລົງທຶນ ລາວ ຈໍາກັດ ຂອງສະມາຄົມນັກທຸລະກິດໜຸ່ມແຫ່ງຊາດລາວ ໄດ້ຈັດງານນໍາສະເໜີລົດ ຍີ່ຫໍ້ ກາດສ (GAZ) ຊຶ່ງເປັນລົດ ສັນຊາດ ຣັດເຊຍ ຂຶ້ນໃນວັນທີ 4 ພະຈິກ ຜ່ານມາ ທີ່ຫໍປະຊຸມແຫ່ງຊາດ, ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມງານໂດຍ ທ່ານ ມະໄລທອງ ກົມມະສິດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ, ທ່ານ ມອນໄຊ ລາວມົວຊົ່ງ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ທ່ານ ວະລາດີເມຍ ກາລີນິນ ເອກອັກຄະຣາຊະທູດ ວິສາມັນຜູ້ມີອໍານາດເຕັມແຫ່ງ ສະຫະພັນ ຣັດເຊຍ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ ພ້ອມດ້ວຍບັນດາທ່ານຈາກພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
    ທ່ານ ຄໍາແສນ ສີສະວົງ ປະທານສະມາຄົມ ນັກທຸລະກິດໜຸ່ມ ແຫ່ງຊາດລາວ ທັງເປັນຮອງປະທານສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ແຫ່ງຊາດລາວ ໄດ້ກ່າວເປີດງານວ່າ: ສະມາຄົມນັກທຸລະກິດໜຸ່ມ ກໍຄືບໍລິສັດ ຮ່ວມພັດທະນາການລົງທຶນ ລາວ ຈໍາກັດ ໄດ້ຮ່ວມກັບ ບໍລິສັດ ລີນາ ຈະເລີນການຄ້າ ຈໍາກັດ ຜູ້ດຽວ ທີ່ມີປະສົບການໃນການນໍາເຂົ້າ ແລະ ຈໍາໜ່າຍລົດ ໄປປຶກສາຫາລືກັບບໍລິສັດ ກາດສ ຣັດເຊຍ ທີ່ມີສາຂາຢູ່ ສສ ຫວຽດນາມ ເພື່ອນໍາເຂົ້າລົດຍີ່ຫໍ້ດັ່ງກ່າວ ຊຶ່ງບໍລິສັດ ກາດສ ມີປະຫວັດສາດໃນອຸດສາຫະກຳລົດຍົນຫຼາຍກວ່າ 92 ປີ ແລະ ປັດຈຸບັນກໍໄດ້ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີ ທີ່ເປັນນະວັດຕະກຳໃໝ່ຂອງລົດ ເພື່ອຮັບໃຊ້ແກ່ການຜະລິດ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ການຂົ່ນສົ່ງສິນຄ້າ ແລະ ໂດຍສານສາທາລະນະ ໂດຍມີຕະຫຼາດສົ່ງອອກກວ່າ 43 ປະເທດໃນໂລກ. ທ່າມກາງສະພາບການຂອງປະເທດເຮົາ ທີ່ກຳລັງຫັນເປັນປະເທດແຫ່ງການຄ້າ-ການທ່ອງທ່ຽວ ໂດຍສະເພາະປີ 2024 ທີ່ຈະມາເຖິງ, ລົດຍີ້ຫໍ້ ກາສ ທີ່ເປັນພາຫະນະຮັບໃຊ້ແກ່ການທ່ອງທ່ຽວ ຊຶ່ງນອກຈາກຈະເໝາະກັບການເດີນທາງໃນສະພາບພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງລາວ ກໍຍັງມີລາຄາທີ່ເໝາະສົມ ແລະ ຖືກກວ່າລົດຍີ່ຫໍ້ອື່ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບໍລິສັດ ກໍຍັງໄດ້ຮ່ວມກັບບັນດາທະນາຄານທຸລະກິດ, ສະຖາບັນການເງິນ ເພື່ອໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດນໍາທ່ຽວ ສາມາດເຂົ້າຫາແຫຼ່ງທຶນ ມາຊື້ລົດໄປໃຊ້ ຍູ້ແຮງອຸດສາຫະກຳການທ່ອງທ່ຽວໄດ້. ພ້ອມນີ້, ໃນຕໍ່ໜ້ານີ້ ກໍຍັງຈະມີການນໍາເຂົ້າອາໄຫຼ່, ມີສູນສ້ອມແປງ ແລະ ມີວິຊາການຈາກ ຣັດເຊຍ ມາປະຈໍາຢູ່ລາວ ເພື່ອໃຫ້ການບໍລິການ (ປັດຈຸບັນສູນບໍລິການຫຼັງການຂາຍ ແມ່ນຢູ່ ດານັງ ສສ ຫວຽດນາມ).
    ທ່ານ ມະໄລທອງ ກົມມະສິດ ກໍໄດ້ມີຄໍາເຫັນວ່າ: ງານຄັ້ງນີ້, ເປັນສັນຍານທີ່ສະແດງເຖິງຂີດໝາຍສຳຄັນ ທີ່ຈະປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືທາງດ້ານເສຖະກິດ, ການຄ້າ-ການລົງທຶນ ລະຫວ່າງ ລາວ-ຣັດເຊຍ ໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນຕື່ມ ຊຶ່ງຈະສືບຕໍ່ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ບໍລິສັດລາວ ແລະ ບໍລິສັດ ຣັດເຊຍ ຄັ້ງນີ້, ຈະເປັນການປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ບໍລິມາດການຄ້າ-ການລົງທຶນ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ເພີ່ມຂຶ້ນ, ທັງເປັນການສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືການໄປມາ-ຫາສູ່ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ ນັບມື້ເພີ່ມຂຶ້ນ; ຂະນະທີ່, ທ່ານ ວະລາດີເມຍ ກາລີນິນ ມີຄໍາເຫັນວ່າ: ຣັດເຊຍ-ລາວ ໃນປັດຈຸບັນ ຕ້ອງໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງສຸດຄວາມສາມາດ ເພື່ອເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ-ການຄ້າ ຊຶ່ງການນຳເຂົ້າລົດຍີ່ຫໍ້ ກາດສ ມາລາວ ແມ່ນສັນຍານທີ່ດີ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສອງປະເທດ ມີການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າທີ່ດີ. 
    ພາຍໃນງານ, ໄດ້ມີການນຳສະເໜີລົດຍີ່ຫໍ້ ກາດສ ທີ່ມີຫຼາກຫຼາຍຮຸ່ນ ທັງລົດຕູ້ ໂດຍສານນັກທ່ອງທ່ຽວ, ລົດເມ ທີ່ສາມາດນຳສົ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ແລະ ລົດບັນທຸກຂະໜາດນ້ອຍ, ລົດບັນທຸກໜັກ ຊຶ່ງບັນດາລົດຍີ່ຫໍ້ ກາດສ ເຫຼົ່ານີ້ມາພ້ອມກັບນະວັດຕະກຳທີ່ລໍ້າສະໄໝ, ມີຄວາມປອດໄພສູງ ແລະ ການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງຜູ້ໂດຍສານ ແລະ ຜູ້ຂັບ. ສະເພາະງານນີ້, ແມ່ນໄດ້ເປີດໂຕລົດຫຼາຍຮຸ່ນມີຄື: GAZelle Next, GAZelle NEXT Combi Van, GAZelle NEXT Citiline, Sadko NEXT AWD, Sadko NEXT chassis ຊຶ່ງທາງບໍລິສັດຜູ້ຈຳໜ່າຍ ມີຮັບປະກັນ 3 ປີ, ມີສູນສ້ອມແປງ ແລະ ອາໄຫຼ່ຄົບວົງຈອນ ໃນລາຄາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ; ສາມາດຈ່າຍກ່ອນ 40% ຜ່ອນຈ່າຍ 6 ປີກັບທະນາຄານມາຣູຮານ.
(ຂ່າວ-ພາບ: ສຸກສະຫວັນ)

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວທ່ອງທ່ຽວ

ຍົກລະດັບແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວດ້ວຍແນວຄິດອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມ

ຍົກລະດັບແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວດ້ວຍແນວຄິດອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມ

ໃນຍຸກທີ່ໂລກກຳລັງປ່ຽນແປງ ທັງດ້ານສະພາບອາກາດ ແລະ ວິຖີຊີວິດຂອງມະນຸດ, ການທ່ອງທ່ຽວບໍ່ເປັນພຽງແຕ່ການເດີນທາງເພື່ອພັກຜ່ອນ ຫຼື ຊົມຄວາມງາມຂອງທຳມະຊາດເທົ່າ​ນັ້ນ, ແຕ່ໄດ້ກາຍເປັນ “ຄວາມຮັບຜິດຊອບ” ທີ່ທຸກຄົນຕ້ອງຮ່ວມກັນຮັກສາ. ການຍົກລະດັບແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວດ້ວຍແນວຄິດອະນຸລັກສິ່ງແວດ ລ້ອມ ຈຶ່ງກາຍເປັນກະແສໃໝ່ທີ່ບໍ່ອາດຂ້າມຜ່ານໄດ້ເປັນທັງໂອກາດ ແລະ ຄວາມທ້າທາຍໃນເວລາດຽວກັນ.
ການນຳເມືອງປະທຸມພອນ ສຳຫຼວດຫ້ວຍໂຕະໂໝະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເປັນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ

ການນຳເມືອງປະທຸມພອນ ສຳຫຼວດຫ້ວຍໂຕະໂໝະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເປັນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ

ໃນວັນທີ 20 ມິຖຸນານີ້, ທ່ານ ກິ່ງແກ້ວ ນະວະພົມ ປະທານຄະນະກຳມະການປົກຄອງເມືອງປະທຸມພອນ ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງບ້ານຄອນນ້ອຍ ໄດ້ຮ່ວມກັບຜູ້ຈັດການສວນນ້ຳທິດາເພັດ ຈັດກິດຈະກຳລ່ອງເຮືອສຳຫຼວດຕາມສາຍນ້ຳຫ້ວຍໂຕະໂໝະ ບ້ານຫຼັກສີ່ສິບ ເມືອງປະທຸມພອນ ແຂວງຈຳປາສັກ ເພື່ອສຶກສາ ແລະ ປະເມີນຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃນການພັດທະນາແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວໃນຮູບແບບພະຈົນໄພ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວທາງທຳມະຊາດຂອງເມືອງ.
ນວ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ພະນັກງານນຳທ່ຽວ

ນວ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ພະນັກງານນຳທ່ຽວ

ພິທີເປີດຊຸດຝຶກອົບຮົມພະນັກງານນຳທ່ຽວຂັ້ນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ນວ) ຊຸດທີ IV ຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 8-23 ມິຖຸນາ 2026 ທີ່ພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ (ວທ ນວ) ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ສອນໄຊ ສີສົມພັນ ຫົວໜ້າພະແນກ ວທ ນວ ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ອິນໂດເນເຊຍ ຍົກລະດັບໂຄງການອາຫານຟຣີ

ອິນໂດເນເຊຍ ຍົກລະດັບໂຄງການອາຫານຟຣີ

ຂ່າວຕ່າງປະເທດລາຍງານໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາວ່າ: ທ່ານ ນານິກ ສຸດາຣຍາຕີ ເດຢາງ ຫົວໜ້າຫ້ອງການໂພຊະນາການແຫ່ງຊາດອິນໂດເນເຊຍ ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ, ອິນໂດເນເຊຍກຳລັງກ້າວໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍການປັບປຸງປະສິດທິພາບ ແລະ ການກວດກາໂຄງການອາຫານຟຣີຕາມຫຼັກໂພຊະນາການ, ໂດຍສຸມໃສ່ພື້ນທີ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ແລະ ພື້ນທີ່ທີ່ຂາດໂອກາດໄດ້ຮັບການບໍລິການ ຊຶ່ງລັດຖະບານກຳລັງປັບປຸງການໃຊ້ຈ່າຍງົບປະມານ ແລະ ຄັດເລືອກເປົ້າໝາຍຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າໂຄງການນີ້ຈະເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍຂຶ້ນ.
ຄໍາມ່ວນ ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາບັນຊີປະຊາຊາດດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ

ຄໍາມ່ວນ ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາບັນຊີປະຊາຊາດດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ

ກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບບັນຊີປະຊາຊາດດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 19 ພຶດສະພານີ້, ທີ່ພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ (ວທ) ແຂວງຄຳມ່ວນ ໂດຍການເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ນາງ ດາລານີ ພົມມະວົງສາ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ວທ, ມີທ່ານ ໝັ້ນຍືນ ຄີນສະໝອນ ຮອງປະທານຄະນະກຳມະ ການປົກຄອງແຂວງ ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ຄະນະພະແນກ ແລະ ວິຊາການຂະແໜງທ່ອງທ່ຽວຈາກບັນດາແຂວງທົ່ວປະເທດເຂົ້າຮ່ວມ.
ຜູ້ເຂົ້າປະກວດນາງສາວອັດຕະປື ທັດສະນະສຶກສາແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ ເມືອງໄຊເສດຖາ

ຜູ້ເຂົ້າປະກວດນາງສາວອັດຕະປື ທັດສະນະສຶກສາແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ ເມືອງໄຊເສດຖາ

​ໃນວັນທີ 26 ມີນາຜ່ານມານີ້, ຄະນະຮັບຜິດຊອບການປະກວດນາງສາວອັດຕະປື ໄດ້ນຳພາຜູ້ເຂົ້າປະກວດນາງສາວອັດຕະປື ທັງໝົດ 20 ນ້ອງ ທັດສະນະສຶກສາ ແລະ ຢ້ຽມຊົມແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວທີ່ສຳຄັນ ຢູ່ເມືອງໄຊເສດຖາ ແຂວງອັດຕະປື ເພື່ອເປັນການເກັບຕົວ, ເຮັດກິດຈະກຳຮ່ວມກັນ ແລະ ໂຄສະນາການທ່ອງທ່ຽວຂອງແຂວງ ກ່ອນຈະມີການປະກວດຮອບຕັດສິນໃນມໍ່ໆນີ້.
ເຜີຍແຜ່ລະບົບຈອງປີ້ເຂົ້າຊົມແຫ່ງທ່ອງທ່ຽວ ທີ່ສະດວກ ເຂົ້າຊົມໄດ້ຫຼາຍສະຖານທີ່

ເຜີຍແຜ່ລະບົບຈອງປີ້ເຂົ້າຊົມແຫ່ງທ່ອງທ່ຽວ ທີ່ສະດວກ ເຂົ້າຊົມໄດ້ຫຼາຍສະຖານທີ່

ເມື່ອບໍ່ດົນຜ່ານມານີ້, ທີ່ພະແນກການເງິນແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ມີກອງປະຊຸມ ໂຄສະນາ ເຜີຍແຜ່ ລະບົບການຂາຍປີ້ ເຂົ້າຊົມແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ ຜ່ານແອັບ LDT Booking ດ້ວຍການຈອງປີ້ແບບອອນລາຍ, ໂດຍເປັນປະທານຮ່ວມ ທ່ານ ນາງ ສຸດາພອນ ຄົມທະວົງ ຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ, ທ່ານ ຄຳເພັດ ສີລາທອງນິດ ຫົວໜ້າພະແນກການເງິນ, ມີຜູ້ຕາງໜ້າບໍລິສັດອອກແບບ, ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ຂາຍປີ້ເຂົ້າຊົມແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ສວນນໍ້າທິດາເພັດ ຕົວແບບການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ ຕິດພັນກັບການຜະລິດກະສິກໍາແບບຍືນຍົງ

ສວນນໍ້າທິດາເພັດ ຕົວແບບການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ ຕິດພັນກັບການຜະລິດກະສິກໍາແບບຍືນຍົງ

ຄອບຄົວຂອງທ່ານ ທອງສະຫວັນ ແສນພິລາວົງສາ ອາຍຸ 53 ປີ, ປັດຈຸບັນຢູ່ບ້ານຈັດສັນ ນະຄອນປາກເຊ ແຂວງຈໍາປາສັກ ເປັນຄອບຄົວໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມ ຕາມແນວທາງນະໂຍບາຍຂອງພັກ-ລັດ ໂດຍສະເພາະແມ່ນທາງພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ສິ່ງແວລ້ອມ ແລະ ພະແນກວັດທະນະທໍາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ຂອງແຂວງຈໍາປາສັກ ລົງສົມທົບກັບພາກ​ສ່ວນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ຂອງເມືອງປະທຸມພອນ ໄດ້ລົງຊຸກຍູ້ທາງດ້ານວິຊາການເຕັກນິກ ບວກກັບຄວາມດຸໝັ່ນຫ້າວຫັນ ເຮັດແທ້ທໍາຈິງ ຂອງຄອບຄົວ ໃນການສ້າງສວນນໍ້າທິດາເພັດ ຈົນກາຍເປັນຕົວແບບການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ ຕິດພັນກັບການຜະລິດກະສິກໍາແບບຍືນຍົງ.
ສປປ ລາວ ໄດ້ຮັບລາງວັນມາດຕະຖານການທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນ 21 ລາງວັນ

ສປປ ລາວ ໄດ້ຮັບລາງວັນມາດຕະຖານການທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນ 21 ລາງວັນ

ງານມະຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນປະຈຳປີ 2026 ຈັດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 25-31 ມັງກອນ 2026 ທີ່ເຊບູ ປະເທດຟີລິບປິນ ໃນບັນດາປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນໄດ້ຮັບລາງວັນທັງໝົດ 211 ລາງວັນ ຊຶ່ງລວມມີ 4 ປະເພດລາງວັນມາດຕະຖານ ຄື: ລາງວັນມາດຕະຖານໂຮງແຮມຂຽວອາຊຽນ, ລາງວັນມາດຕະ ຖານເມືອງທ່ອງທ່ຽວສະອາດອາຊຽນ, ລາງວັນມາດຕະຖານສະຖານທີ່ຈັດງານອາຊຽນ ແລະ ລາງວັນການ ທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງອາຊຽນ.
ສໍາມະນາເປີດກວ້າງປັບປຸງຮ່າງດໍາລັດກອງທຶນການທ່ອງທ່ຽວ

ສໍາມະນາເປີດກວ້າງປັບປຸງຮ່າງດໍາລັດກອງທຶນການທ່ອງທ່ຽວ

ກົມຄຸ້ມຄອງການທ່ອງທ່ຽວ ກະຊວງວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ (ວທ) ຈັດສໍາມະນາເປີດກວ້າງການປັບປຸງຮ່າງດໍາລັດວ່າດ້ວຍກອງທຶນການທ່ອງທ່ຽວໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ (ແບບເຄິ່ງອອນລາຍ) ໃນວັນທີ 2 ກຸມພານີ້ ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ຄຳເພົ້າ ວັນນະວົງ ກົວໜ້າກົມກວດກາ ກະຊວງ ວທ, ມີບັນດາຫົວໜ້າກົມ ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ເພີ່ມເຕີມ