Vietjet Air ເພີ່ມກຳລັງເຮືອບິນໃນລະຫວ່າງຄວາມຕ້ອງການເດີນທາງເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະເທດສະການກຸດຈີນ

Vietjet Air ເພີ່ມກຳລັງເຮືອບິນໃນລະຫວ່າງຄວາມຕ້ອງການເດີນທາງເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະເທດສະການກຸດຈີນ
ໃນວັນທີ 6 ກຸມພາ ນີ້,ສາຍການບິນ ຫວຽດເຈັດ ໄດ້ຮັບເຮືອບິນເພີ່ມອີກຈຳນວນ 2 ລຳ ພາຍໃຕ້ການຈັດສັນໃຫ້ເຊົ່າ ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການໃນການເດີນທາງໃນໄລຍະເທດສະການກຸດຈີນຊຶ່ງແມ່ນໜຶ່ງໃນວັນພັກຜ່ອນປະຈຳປີທີ່ຍາວທີ່ສຸດໃນອາຊີ. ການເຄື່ອນໄຫວຄັ້ງສຸດທ້າຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຮືອບິນທີ່ເຊົ່າຂອງສາຍການບິນມີເພີ່ມອີກ 6 ລຳ ຈາກເຮືອບິນໃນປັດຈຸບັນທີ່ມີທັງໝົດ 105 ລຳ, ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການ 125 ເສັ້ນທາງໃນຫວຽດນາມ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.
ໃນໄລຍະຜ່ານມານີ້, ສາຍການບິນໄດ້ເພີ່ມຖ້ຽວບິນເກືອບ 750 ຖ້ຽວ ອີກທັງໄດ້ສະໜອງບ່ອນນັ່ງຕື່ມອີກ 154.800 ບ່ອນນັ່ງ ເພື່ອຮັບໃຊ້ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະທີ່ມີການເດີນທາງຫຼາຍທີ່ສຸດຢູ່ຫວຽດນາມ ແລະ ພາກພື້ນ. ຖ້ຽວບິນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕົ້ນຕໍແມ່ນເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການບໍລິການການເດີນທາງອອກຈາກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ທີ່ເປັນເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຫວຽດນາມ, ຊຶ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວສ່ວນຫຼາຍກັບບ້ານເພື່ອພັກຜ່ອນຢູ່ບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ແລະ ພາກກາງຄື: Hanoi, Tuy Hoa (Phu Yen), Chu Lai (Quang Nam), Dong Hoi (Quang Binh), Quy Nhon (Binh Dinh), Da Nang, Hue, Vinh (Nghe An), Thanh Hoa, Hai Phong ແລະ ອື່ນໆ.
ຄວາມສາມາດຂອງຖ້ຽວບິນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຍັງຈະຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມຕ້ອງການການເດີນທາງໄປແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວອັນດັບໜຶ່ງຂອງຫວຽດນາມເຊັ່ນ: Ho Chi Minh City, Hanoi, Phu Quoc, Hue, Da Nang, Nha Trang, and Da Lat, ອື່ນໆ. ການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງປະເທດມີການເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍໃນໄລຍະເວລານີ້ຍ້ອນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວໃຊ້ວັນພັກຍາວຂອງພວກເຂົາໃນຫວຽດນາມ, ຈີນ, ສ ເກົາຫຼີແລະ ສິງກະໂປ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງພວກເຂົາ.
Vietjetຈະເປີດເສັ້ນທາງ ວຽງຈັນ-ໂຮ່ຈິມິນ ໃນວັນທີ 25 ກຸມພາ 2024 ໂດຍມີຖ້ຽວບິນໄປກັບ 4 ຖ້ຽວຕໍ່ອາທິດ ໃນວັນຈັນ, ວັນພຸດ, ວັນສຸກ ແລະ ວັນອາທິດ ດ້ວຍເວລາພຽງແຕ່ 1 ຊົ່ວໂມງ 45 ນາທີຕໍ່ຖ້ຽວເທົ່ານັ້ນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວລາວສາມາດຫາໂອກາດນີ້ໄປທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມໄດ້.
ໃນໄລຍະສອງເດືອນຜ່ານມາ Vietjetໄດ້ຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍຖ້ຽວບິນລະຫວ່າງປະເທດ ຊຶ່ງມີບັນດາຈຸດໝາຍປາຍທາງຄື: ຊຽງໄຮ, ວຽງຈັນ, Siem Reap (ກຳປູເຈຍ), Busan ( ສ ເກົາຫຼີ), Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth ແລະ Adelaide (ອົສຕຣາລີ). ໃນມື້ທຳອິດຂອງເທດສະການກຸດຈີນ (10 ກຸມພາ 2024), Vietjetຈະເລີ່ມໃຫ້ບໍລິການບິນກົງ ທີ່ເຊື່ອມໂຍງນະຄອນໂຮ່ຈິມິນກັບເມືອງເຊິງຕູ ຂອງຈີນ. ບັນດາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວໃໝ່ນີ້ ໄດ້ສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງເລືອກໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ແລະ ຕ່າງປະເທດໄປທ່ອງທ່ຽວໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວຈະນຳມາເຊິ່ງກາລະໂອກາດ ແລະ ຄວາມສະດວກສະບາຍໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວລາວທີ່ມີແຜນຈະໄປທ່ອງທ່ຽວຫວຽດ
ນາມ ແລະ ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆທີ່ເຊື່ອມໂຍງໃນໂອກາດເທດສະການກຸດຈີນ ຊຶ່ງເປັນທາງເລືອກການເດີນທາງທີ່ມີຄຸນຄ່າ ແລະ ເຊື່ອຖືໄດ້ສໍາລັບລູກຄ້າໃນໂອກາດພິເສດຂອງພວກເຂົາ.
ໃນປີ 2023 ຜ່ານມາ Vietjetໄດ້ດຳເນີນຖ້ຽວບິນ 133.000 ຖ້ຽວ ດ້ວຍຜູ້ໂດຍສານ 25,3 ລ້ານຄົນ (ບໍ່ລວມ Vietjetໄທ) ເພີ່ມຂຶ້ນ 183% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ ໃນນັ້ນມີ 7,6 ລ້ານຄົນໃນຖ້ຽວບິນສາກົນ. ສາຍການບິນໃນປີທີ່ຜ່ານມານີ້ຍັງໄດ້ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍຖ້ຽວບິນໃໝ່ທີ່ 33 ເສັ້ນທາງທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງທັງ
ໝົດລວມມີ 125 ເສັ້ນທາງ, ໃນນັ້ນມີ 80 ເສັ້ນທາງໃນຕ່າງປະເທດ ແລະ 45 ເສັ້ນທາງພາຍໃນປະເທດ.ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ www.vietjetair.com
(ຂ່າວ:Vietjet)

ຄໍາເຫັນ

ຂ່າວການຮ່ວມມື

ເທເບຕົງເຊື່ອມຕໍ່ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີ V ບໍລິຄໍາໄຊ-ບຶງການ

ເທເບຕົງເຊື່ອມຕໍ່ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີ V ບໍລິຄໍາໄຊ-ບຶງການ

ພິທີເທເບຕົງເຊື່ອມຕໍ່ຂົວຂ້າມນໍ້າຂອງມິດຕະພາບລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີ V (ບໍລິຄໍາໄຊ-ບຶງການ) ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 6 ມິຖຸນານີ້ ໂດຍມີທ່ານ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ທ່ານ ສຸລິຍະ ຈຶງຣຸ່ງເຣືອງກິດ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຄົມມະນາຄົມແຫ່ງຣາຊະອານາຈັກໄທ, ມີບັນດາການນຳຂັ້ນສູງ, ຄະນະນໍາກະຊວງ, ແຂວງ, ເມືອງ ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງສອງປະເທດເຂົ້າຮ່ວມ.
ປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບ ການພັດທະນາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງລະບົບຊົນລະປະທານ

ປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບ ການພັດທະນາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງລະບົບຊົນລະປະທານ

​ກົມຊົນລະປະທານ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ແລະ ພາກສ່ວນພັດທະນາ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຂະແໜງການຍ່ອຍດ້ານຊົນລະປະທານ ຂຶ້ນໃນວັນທີ 5 ມິຖຸນາ ຜ່ານມາ ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ພາຍໃຕ້ການສະໜັບສະໜູນຂອງທະນາຄານພັດທະນາອາຊີ (ADB) ແລະ ສະຖາບັນຄຸ້ມຄອງນໍ້າສາກົນ IWMI ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ຄຳພະຈັນ ວົງສະນະ ຫົວໜ້າກົມຊົນລະປະທານ ແລະ ທ່ານ ນາງ ແຊນນີ ແຄັມເບລ ຫົວໜ້າຫ້ອງການ ADB ປະຈໍາ ສປປ ລາວ.
ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕ້ອນຮັບທູດຮົງກາຣີ ປະຈຳລາວ

ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕ້ອນຮັບທູດຮົງກາຣີ ປະຈຳລາວ

ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 4 ມິຖຸນາ ຜ່ານມາ ທີ່ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ ທອງສະຫວັນ ພົມວິຫານ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງທ່ານ ລາຊໂລຕໍກັສ (Laszlo TAKACS) ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແຫ່ງຮົງກາຣີ ປະຈຳ ສປປ ລາວ.
ທູດ ສປປ ລາວ ຍື່ນ​ສານຕາ​ຕັ້ງ ຕໍ່​ຜູ້​ສຳ​ເລັດ​ຣາ​ຊະ​ການ​ເຄືອ​ຈັກ​ກະ​ພົບ  ອົສຕ​ຣາ​ລີ

ທູດ ສປປ ລາວ ຍື່ນ​ສານຕາ​ຕັ້ງ ຕໍ່​ຜູ້​ສຳ​ເລັດ​ຣາ​ຊະ​ການ​ເຄືອ​ຈັກ​ກະ​ພົບ ອົສຕ​ຣາ​ລີ

ໃນວັນທີ 4 ມິຖຸນາ ຜ່ານມາ ທີ່ ທໍານຽບລັດຖະບານ ທີ່ ນະຄອນຫຼວງແຄນເບີຣາ ປະເທດອົສຕຣາລີ, ທ່ານ ຈາຕຸລົງ ບົວສີສະຫວັດ ໄດ້ຍື່ນສານຕາຕັ້ງຈາກພະນະທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ (ສປປ ລາວ) ຕໍ່ ພະນະທ່ານ ນາງ ແຊມ ມອສຕິນ (Ms. SAM MOSTYN AC) ຜູ້ສຳເລັດຣາຊະການ ແຫ່ງ ເຄືອຈັກກະພົບ ອົສຕຣາລີ ເພື່ອປະຕິບັດໜ້າທີ່ເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ປະຈໍາ ເຄືອຈັກກະພົບ ອົສຕຣາລີ.
ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕ້ອນຮັບທູດສະຫະຣາຊະອານາຈັກອັງກິດ ແລະ ອຽກລັງເໜືອ

ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕ້ອນຮັບທູດສະຫະຣາຊະອານາຈັກອັງກິດ ແລະ ອຽກລັງເໜືອ

ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 4 ມິຖຸນາ ຜ່ານມານີ້ ທີ່ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ ນາງ ເມລານີລຸຍສບາໂລ (Melanie Louise Barlow) ເອກອັກຄະຣາຊະທູດແຫ່ງສະຫະຣາຊະອານາຈັກອັງກິດ ແລະ ອຽກລັງເໜືອ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ ໄດ້ເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບ ທ່ານ ທອງສະຫວັນ ພົມວິຫານ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ. ການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ພາຍຫຼັງທີ່ ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ.
ສານສູງສຸດລາວ-ມາເລເຊຍ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ

ສານສູງສຸດລາວ-ມາເລເຊຍ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ

ທ່ານນາງ ວຽງທອງ ສີພັນດອນ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະໄດ້ຕ້ອນຮັບ ແລະ ພົບປະຄະນະຜູ້ແທນສານສູງສຸດແຫ່ງປະເທດມາເລເຊຍ ຊຶ່ງນຳໂດຍທ່ານນາງ ຕຸ່ນແຕັງກື ໄມ່ມູນ ບິນ ຕວນມັດ (Tun Tengku Maimun Binti Tuan Mat) ປະທານສານສູງສຸດແຫ່ງປະເທດມາເລເຊຍ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະໃນວັນທີ 4 ມິຖຸນາ ຜ່ານມາ ທີ່ສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ໃນໂອກາດເດີນທາງມາເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ສປປ ລາວ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 3-6 ມິຖຸນານີ້.
ກອງປະຊຸມເຈລະຈາ ຮ່າງສັນຍາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກວດກາ "ປະຕູດຽວ, ຄັ້ງດຽວ" ຢູ່ດ່ານສາກົນທາງລົດໄຟ ລາວ-ຈີນ (ບໍ່ເຕ່ນ-ບໍ່ຫານ)

ກອງປະຊຸມເຈລະຈາ ຮ່າງສັນຍາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກວດກາ "ປະຕູດຽວ, ຄັ້ງດຽວ" ຢູ່ດ່ານສາກົນທາງລົດໄຟ ລາວ-ຈີນ (ບໍ່ເຕ່ນ-ບໍ່ຫານ)

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 3-5 ມິຖຸນານີ້ ທີ່ນະຄອນຊຽງຮຸ່ງ ກິ່ງແຂວງສິບສອງພັນນາ ແຂວງຢຸນນານ ສປ ຈີນ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຈລະຈາ ຮ່າງສັນຍາ ວ່າດ້ວຍ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກວດກາ "ປະຕູດຽວ, ຄັ້ງດຽວ" ຢູ່ດ່ານສາກົນທາງລົດໄຟ ລາວ-ຈີນ, (ບໍ່ເຕ່ນ-ບໍ່ຫານ) ໂດຍການເປັນປະທານຮ່ວມ, ຝ່າຍລາວນຳໂດຍ ທ່ານ ພົງສະຫວັນ ສີສຸລາດ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ພ້ອມດ້ວຍ ຄະນະຈາກບັນດາກະຊວງຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ; ຝ່າຍຈີນ ນຳໂດຍ ທ່ານ ຫົງ ລ້ຽງ ຫົວໜ້າກົມກິດຈະການຊາຍແດນ ແລະ ທະເລ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສປ ຈີນ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຈາກບັນດາກະຊວງຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ຍົກສູງຄວາມສາມາດໃນການບົ່ງມະຕິ ແລະ ປິ່ນປົວເດັກຂັ້ນພື້ນຖານ

ຍົກສູງຄວາມສາມາດໃນການບົ່ງມະຕິ ແລະ ປິ່ນປົວເດັກຂັ້ນພື້ນຖານ

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 1-12 ມິຖຸນານີ້, ທ່ານ ກອນສະໜຸກ ສິງພວງເພັດ ຮອງຫົວໜ້າຂະແໜງສົ່ງເສີມສຸຂະພາບເດັກ ສູນແມ່ ແລະ ເດັກ ສປປ ລາວ ພ້ອມດ້ວຍຕາງໜ້າໂຮງໝໍ 14 ແຂວງຂອງ ສປປ ລາວ ເຂົ້າຮ່ວມຝຶກອົບຮົມໃນຫົວຂໍ້: ຍົກລະດັບຄວາມສາມາດໃນການບົ່ງມະຕິ ແລະ ການປິ່ນປົວເດັກຂັ້ນພື້ນຖານທີ່ນະຄອນສາງຊາ ແຂວງຫູໜານ ສປ ຈີນ ໂດຍການເປັນປະທານກ່າວເປີດ ຂອງທ່ານ Zhou Jiuhu ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງການ ພະແນກການຄ້າ ແຂວງຫູໜານ, ທ່ານນາງ XIAO Zhenghui ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງໜໍເດັກແຂວງຫູໜານ, ມີຕາງໜ້າໂຮງໝໍແຂວງ 14 ແຂວງ ຈຳນວນ 30 ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ.
ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕ້ອນຮັບ ທູດເອຢິບ ເຂົ້າຢ້ຽມອໍາລາ

ລມຕ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕ້ອນຮັບ ທູດເອຢິບ ເຂົ້າຢ້ຽມອໍາລາ

ໃນວັນທີ 3 ມິຖຸນາ ຜ່ານມາ ທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ ທອງສະຫວັນ ພົມວິຫານ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມອໍາລາຂອງ ທ່ານ ນາງ ອາມໍ ອັບເດວ ຄາເບີ ເອວມໍຊີ ຊາລາມາ (Amal Abdel Kader ElmorsiSalama) ເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອໍານາດເຕັມ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ອາຣັບ ເອຢິບ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ ທີ່ມີສໍານັກງານການທູດຕັ້ງຢູ່ ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ ສສ ຫວຽດນາມ, ໃນໂອກາດສໍາເລັດການປະຕິບັດໜ້າທີ່ການທູດຢູ່ ສປປ ລາວ.
ຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ຕ້ອນຮັັບ ທູດຫວຽດນາມ ເຂົ້າຢ້ຽມພົບປະ

ຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ຕ້ອນຮັັບ ທູດຫວຽດນາມ ເຂົ້າຢ້ຽມພົບປະ

ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ ນີ້ ທີ່ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ (ອອປສ), ທ່ານ ໄຊຊະນະ ໂຄດພູທອນ ຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມ ພົບປະ ຂອງ ທ່ານ ຫງວຽນ ມິງ ເຕິມ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນ ຜູ້ມີອຳນາດເຕັມແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ໂດຍມີຄະນະທັງສອງຝ່າຍເຂົ້າຮ່ວມ.
ເພີ່ມເຕີມ